Traductions de „Dampfbad“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Dampfbad SUBST nt

Dampfbad

gőzfürdő

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin waren dort Dampfbäder, Schwitzräume und Badewannen vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion des Ofens ist für ein reines Dampfbad untypisch.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss lag die Dampfbadabteilung mit einem römisch-irischen Dampfbad, elektrischen Licht- und Massagebädern sowie Ruheräumen und einer Terrasse zur Entspannung.

de.wikipedia.org

1862 kam ein Dampfbad hinzu, und ab 1886 wurden Sole-Inhalationen angeboten.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es ein Dampfbad, das die Besonderheit hat, im Bad zentral und offen gelegen zu sein.

de.wikipedia.org

Es war mit Schwimmbad, Sauna und Dampfbad ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zu den Badeeinrichtungen gehörten neben den Badezellen vier Dampfbäder, ein Trinkbrunnen und ein Inhalationssaal.

de.wikipedia.org

Insbesondere Dampfbad und Sauna sowie die heißen Wannenbäder und Duschen brauchten viel Kohle.

de.wikipedia.org

Im unteren Stockwerk des Wasserkunstgebäudes wurde ein Dampfbad eingerichtet.

de.wikipedia.org

So gehörten gemeinschaftliche Dampfbäder, Einzelbäder in hölzernen Zubern und kalte Güsse zum Repertoire einer städtischen Badestube.

de.wikipedia.org