Traductions de „Dampfbad“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Dampfbad SUBST nt

Dampfbad

parna kopel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem werden die Blüten zur Pflege der Gesichtshaut in Dampfbädern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Weiterhin waren dort Dampfbäder, Schwitzräume und Badewannen vorhanden.

de.wikipedia.org

Weitere Einrichtungen sind verschiedene Saunen, Dampfbäder sowie eine Bar und ein Restaurant.

de.wikipedia.org

Linker Hand befinden sich zwei Eingänge zu den Dampfbädern.

de.wikipedia.org

So gibt es ein römisch-irisches Dampfbad, ein Schwitzraum, eine finnische Blockhaussauna und eine Panoramasauna.

de.wikipedia.org

Das schiffseigene Theater erstreckt sich über drei Decks, neben vielen weiteren Vergnügungsmöglichkeiten steht auch ein türkisches Dampfbad zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Wellnessbereich im Unterdeck stehen den Fahrgästen eine Sauna, ein Solarium sowie ein Dampfbad zur Verfügung.

de.wikipedia.org

So gehörten gemeinschaftliche Dampfbäder, Einzelbäder in hölzernen Zubern und kalte Güsse zum Repertoire einer städtischen Badestube.

de.wikipedia.org

Farbige Mosaiken, eine beleuchtete Glasdecke und eine Galerie umgaben das Becken, von dem aus man ein mit farbigem Marmor verkleidetes Dampfbad erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Die Technik wurde erneuert, die großen Becken erhielten eine Edelstahlverkleidung, es gibt eine neue Rutsche sowie ein neues Dampfbad und der Sprungturm wurde neu gebaut.

de.wikipedia.org