Traductions de „Adelstitel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Adelstitel SUBST m

Adelstitel

titolo m nobiliare

Expressions couramment utilisées avec Adelstitel

den Adelstitel heraushängen

ostentare il proprio titolo nobiliare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um vom König einen Adelstitel zu erhalten, setzt er große Geldbeträge ein, um sich bei Hofe bekannt und beliebt zu machen.

de.wikipedia.org

Da sein Sohn vor ihm starb und keine männlichen Nachkommen hinterließ, erlosch sein Adelstitel mit seinem Tod 1985.

de.wikipedia.org

In dieser Stellung wurde er 1841 Kommandeur des Infanterie-Leib-Regiments; als erster, der keinen Adelstitel trug.

de.wikipedia.org

Da er keine Kinder hinterließ, erlosch sein Adelstitel bei seinem Tod.

de.wikipedia.org

Die Würde eines Knights ist als persönlicher Adelstitel nicht erblich, sie muss daher von einer Person immer erst erworben werden und erlischt mit deren Tod.

de.wikipedia.org

Da er keine Kinder hatte, erloschen seine Adelstitel bei seinem Tod.

de.wikipedia.org

Da schon sein Adelstitel verwendet wird, müsste dieser Eintrag erst nach 1608 entstanden sein.

de.wikipedia.org

Besondere Relevanz hat dies für Thronfolger oder Erben von Adelstiteln.

de.wikipedia.org

Eine widerrechtliche Führung von Adelstitel und Prädikat wäre in der damaligen Zeit und angesichts der exponierten gesellschaftlichen Stellung des Künstlers undenkbar.

de.wikipedia.org

Die gesellschaftliche Praxis zeigte allerdings bis zum Ende der Monarchie, dass Adelstitel ihre Wirkung kaum eingebüßt hatten.

de.wikipedia.org