Traductions de „Einheit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Einheit <-, -en> SUBST f

Einheit

unità f

zu einer Einheit verschmelzen

fondersi in un’unità

die Einheit zerfällt

l’unione crolla

X-Einheit <X-Einheit, -en> SUBST f PHYS

X-Einheit

unità f X

Expressions couramment utilisées avec Einheit

zu einer Einheit verschmelzen

fondersi in un’unità

die Einheit zerfällt

l’unione crolla

der Tag der deutschen Einheit

la festa dell’unità tedesca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er umkreist den Zentralstern mit einer Periode von 3,72 Tagen in einer Entfernung von etwa 0,04 Astronomischen Einheiten.

de.wikipedia.org

Diese Turbinen ermöglichen den Einheiten dieser Klasse eine Höchstgeschwindigkeit von 29 Knoten bei maximaler Verdrängung.

de.wikipedia.org

Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,03 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 10 Jupitermassen.

de.wikipedia.org

Er führte seine Einheit in die Schlachten von Brandywine und Germantown.

de.wikipedia.org

Die große Halbachse der Bahn misst etwa 0,19 Astronomische Einheiten.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, der Spieler verfügt meist über stark eingeschränkte Bewegungsfreiheit und konzentriert sich nur auf das Abschießen gegnerischer Einheiten.

de.wikipedia.org

Damit war die Einheit der Zeit letztlich auf die relativ konstante Rotationsgeschwindigkeit der Erde zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Sie haben eine Truppbesatzung und bilden mit der Beladung des jeweiligen Containers meist eine selbstständige Taktische Einheit.

de.wikipedia.org

Eine Standard-Ionendosis von der Größe der alten Einheit 1 R entspräche etwa 9 mGy.

de.wikipedia.org

Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,0303 Astronomischen Einheiten und hat eine Mindestmasse von ca. 1,83 Jupitermassen.

de.wikipedia.org