Traductions de „Infotainment“ dans le dictionnaire allemand » italien

Infotainment <-s, -s> [ɪnfoˈteːnmɛnt] SUBST nt

Infotainment

infotainment m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Facelift beinhaltet: neue Front und Rückleuchten, sowie neues Interieur und Infotainment.

de.wikipedia.org

Danach wird durch eine Computerstimme eine informative Geschichtssendung angekündigt, allerdings explodiert der Computer vorher und die Stimme verändert sich in eine „schrille Infotainment-Stimme“.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurden neue Programmformate eingeführt (Soap Operas, Infotainment, Reality-TV, Frühstücksfernsehen), die zur Steigerung der Einschaltquoten beitragen sollten.

de.wikipedia.org

Der Lokalsender versteht sich als Infotainment-Sender und bietet vor allem Lokalnachrichten, Verbrauchertipps, Veranstaltungshinweise, Verkehrsnachrichten und Wettervorhersagen.

de.wikipedia.org

Auch vorrangig markt- und unterhaltungsorientierte Sendeformate wie Infotainments bis hin zum Reality-TV gehen mutmaßlich am Informationsbedürfnis von Kindern vorbei.

de.wikipedia.org

Es wurden die Frontscheinwerfer modernisiert und einige Bedienelemente des Infotainment-Systems auf der Mittelkonsole entfielen, deren Funktion nunmehr von einem neuen Touch-Display übernommen wird.

de.wikipedia.org

Auch im Infotainment-Bereich hat die Homosexualität in der deutschen Fernsehlandschaft Einzug gehalten.

de.wikipedia.org

Im Innenraum stellt ein neues Infotainment-System die wichtigste Veränderung dar.

de.wikipedia.org

Auf Grund zahlreicher Infotainment- und Dokumentarfilme zählt der Kaiserpinguin zu den bekanntesten Pinguinarten.

de.wikipedia.org

Neben Infotainment-Aufgaben wie Mobilkommunikation, Navigation und der Wiedergabe von Musik, zielt das Betriebssystem darauf ab, fahrzeugspezifische Funktionen wie beispielsweise die Steuerung der Klimaanlage zu beherrschen.

de.wikipedia.org