Traductions de „Katarakt“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Katarakt <-[e]s, -e> SUBST m

1. Katarakt:

Katarakt

cateratta f

Katarakt

cataratta f

2. Katarakt fig :

Katarakt

sequela f

ein Katarakt panischer Reaktionen

una sequela ( od un susseguirsi) di reazioni paniche

Katarakt <Katarakt, -e> SUBST f

Katarakt → Katarakta

Voir aussi : Katarakta

Katarakta <Katarakta, Katarakten> SUBST f MED

Katarakta

cateratta f ( od cataratta f )

Expressions couramment utilisées avec Katarakt

ein Katarakt panischer Reaktionen

una sequela ( od un susseguirsi) di reazioni paniche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der Leprabekämpfung engagierte sie sich für Immunisierunskampagnen und für die Behandlung von Augenkrankheiten – wie Katarakt und Star.

de.wikipedia.org

Sie wird nach Katarakt-Operationen angewendet, falls an der Rückfläche einer implantierten Intraokularlinse (Kunstlinse) ein sogenannter Nachstar aufgetreten ist.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Hinterkammerlinsen kann es zur Trübung der körpereigenen Linse (Katarakt) kommen.

de.wikipedia.org

Er wurde sehr berühmt nach einer gelungenen Operation der Katarakt an einer Frau, die seit ihrer Kindheit blind gewesen war.

de.wikipedia.org

Eine weitere Augenkrankheit ist die Katarakt (der graue Star).

de.wikipedia.org

Durch eine augenärztliche Untersuchung kann auch bei einem Teil der Patienten eine Sonnenblumen-Katarakt festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Feldzug endete am vierten Katarakt, der für Schiffe unpassierbar war.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird die Anatomie des Auges richtig beschrieben, und es werden verschiedene Augenkrankheiten (wie Katarakt) beschrieben.

de.wikipedia.org

Personen, bei denen die Augenlinse arbeitsplatzbedingt besonders strahlenbelastet wird, sind auf die Bildung eines Kataraktes zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Er erkrankte an chronischer Bronchitis, Diabetes, Mikro- und Makroangiopathie, die Netzhaut veränderte sich, die Ärzte diagnostizierten Herzinsuffizienz und Katarakte.

de.wikipedia.org