allemand » italien

Liebste <-n, -n> SUBST m/f

Liebste
amato m , -a f
Liebste
amore m

lieb ADJ

3. lieb (artig):

Lieb <-s> SUBST nt liter

amato m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1963 hatte er einen Romanerfolg mit Das Liebste und das Sterben.
de.wikipedia.org
Dort will er von ihm wissen, warum er ihm das Liebste auf der Welt genommen hatte.
de.wikipedia.org
Du sollst bis morgen früh um neune meine kleine Liebste sein.
de.wikipedia.org
An anderen Stellen der Ballade wird die Frau, der der Dichter letztlich treu bleibt, als Traute oder Liebste bezeichnet.
de.wikipedia.org
Voll Hoffnung, die Prinzessin von ihrer Trollverblendung zu erlösen, folgt der Prinz in der Nacht wiederum der Schönen und belauscht den Troll und seine Liebste.
de.wikipedia.org
Im Übrigen beschreibt der Text eine Abschiedsituation, in der der Erzähler seine Wut und Enttäuschung darüber zum Ausdruck bringt, dass seine Liebste ihn verlässt.
de.wikipedia.org
Der nächste Morgen kommt und der König findet sich in der Stube des Bauern wieder – er war der Bauerstochter das Liebste.
de.wikipedia.org
Zum Abschied erlaubt er ihr jedoch, das mitzunehmen, was ihr das Liebste im Schloss sei.
de.wikipedia.org
Der poetische Text beschreibt einen Mann, der seine Liebste darum bittet, die Nacht mit ihm zu verbringen und nicht gleich wieder zu gehen.
de.wikipedia.org
Es soll nämlich der Liebste eines Burgfräuleins im Kampf mit einem Handelsmann, der von Osterburgern überfallen worden war, erschlagen worden sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Liebste" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski