Traductions de „mobil“ dans le dictionnaire allemand » italien

mobil ADJ

1. mobil:

mobil

mobile

mobiles Internet

Internet m mobile

2. mobil TEL :

mobil

con il cellulare

mobil telefonieren

telefonare con il cellulare

3. mobil MIL :

mobil

mobilitato

4. mobil (munter):

mobil ugs

vivace, arzillo

Idiomes/Tournures:

eine mobile Gesellschaft

una società caratterizzata dalla mobilità

E-Mobil <E-Mobils, E-Mobile> [ˈemobiːl] SUBST nt

E-Mobil abréviation de Elektromobil

E-Mobil

auto f elettrica

Voir aussi : Elektromobil

Elektromobil <-s, -e> SUBST nt

Elektromobil → Elektrofahrzeug

Expressions couramment utilisées avec mobil

mobil telefonieren

telefonare con il cellulare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem wurden gemalte, plastische, gravierte und geritzte Werke der mobilen Kunst gefunden.

de.wikipedia.org

Aufgeführt sind nur Höhlen, in denen wesentliche Bilder und Plastiken sowie andere Werke der mobilen Kunst gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Die mobile Versorgung zuhause versteht sich als Partner-Netzwerk mit Sozialarbeitern als auch regionalen Koordinatoren, ambulanten Therapeuten, sozialen Diensten sowie ehrenamtlichen Familienbegleitern.

de.wikipedia.org

Die mobilen Archiveinheiten sind sowohl Aufzeichnungs- wie Abspielmedien, in ihnen werden Ereignisse live gezeigt, aufgenommen und an anderen Orten wieder abgespielt.

de.wikipedia.org

Außerdem war ein eigener Messwagen im Einsatz, der ab 2005 durch kleine mobile Stationen ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Sie wird im Allgemeinen als die renommierteste Konferenz auf dem Gebiet der mobilen Mensch-Computer-Interaktion angesehen.

de.wikipedia.org

Wie die Gattungsbezeichnung schon sagt, waren sie primär zur mobilen Internetnutzung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Beheizt wurden die Hallen durch große mobile Ölheizgebläse, die sich in Überseecontainern befanden.

de.wikipedia.org

Pinnwände können auch als mobile Raumteiler verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das internationale Netzwerk besteht aus über 1.800 Servicebetrieben in 32 Ländern auf fünf Kontinenten, 8.500 mobilen Einheiten und 24.000 Mitarbeitern.

de.wikipedia.org