Traductions de „unverfänglich“ dans le dictionnaire allemand » italien

unverfänglich ADJ

unverfänglich

innocente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden unverfängliche Themen genutzt, um mit den Usern der Netzwerke in Kontakt zu treten und daraufhin die rechtsextreme Ideologie zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Die Abhörer hatten den Eindruck, dass in dem sonst unverfänglichen Gespräch Codewörter benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Vor dem Hintergrund der geschichtlichen Umwälzungen enthalten seine vordergründig galanten oder unverfänglichen Gedichte oftmals eine tiefergründige, politisch brisante Aussage.

de.wikipedia.org

Das Lied wurde in der Filmendfassung in einer unverfänglichen Szene dann trotzdem abgesungen und zu einem Schlager.

de.wikipedia.org

Zum einen wird die Meinung vertreten, dass jede Handlung genügt, auch wenn sie äußerlich unverfänglich ist.

de.wikipedia.org

Ab 1937 wurden unverfängliche chinesische Kunst oder Landschaftsmalerei gezeigt.

de.wikipedia.org

Trotz des „vergleichsweise unverfänglichen Titels“ des Albums gab es „Proteste von seiten der konservativen Jazzpresse gegen eine befürchtete Politisierung des Jazz.

de.wikipedia.org

Südkaukasisch als neutraler wissenschaftlicher Begriff für die Sprachfamilie ist sicherlich unverfänglicher.

de.wikipedia.org

In einer Liste ihrer Publikationen zwischen 1923 und 1942 beschränkte sie sich auf 14 unverfängliche Titel.

de.wikipedia.org

Auf den ersten Blick erscheint die Zeitschrift unverfänglich.

de.wikipedia.org