Traductions de „Bauplatz“ dans le dictionnaire allemand » latin

Bauplatz SUBST m

Bauplatz

area f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einstige Kleinteiligkeit des Bauplatzes wurde mit dem Neubau jedoch nicht aufgenommen, ursprünglich standen an dieser Stelle vier barocke Bürgerhäuser.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde 1896 ein 200 Quadratmeter großer Bauplatz in den Fels gesprengt.

de.wikipedia.org

1784 wurde endlich der benötigte Bauplatz zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Infolgedessen musste die Nordseite durch eine hohe Stützmauer zur Straße abgefangen werden, die die dortigen Bauplätze hoch über den Köpfen der Passanten abfängt.

de.wikipedia.org

Um 1820 scheiterte ein weiteres Kirchenbauvorhaben daran, dass der vorgesehene Bauplatz an einen Metzgermeister statt an die Kirchengemeinde vergeben wurde.

de.wikipedia.org

Ein geeigneter Bauplatz wurde rasch gefunden: Auf dem Platz eines ehemaligen Bauernhauses befand sich ein in den 1880er Jahren, durch einen Geistlichen angekaufter Grund.

de.wikipedia.org

Danach vergingen noch weitere 13 Jahre, bis ein geeigneter Bauplatz gefunden war.

de.wikipedia.org

Westlich der ursprünglich nur wenigen Häuser entstand seit den 2000er Jahren ein Neubaugebiet mit 150 Bauplätzen, das bis 2019 auf 558 Einwohner angewachsen war.

de.wikipedia.org

In einem weiteren starbesetzten Film dieser Art, Eine total, total verrückte Welt (1963) hatte er ebenfalls einen kurzen Auftritt als Redner an einem Bauplatz.

de.wikipedia.org

Rund um die Schule wurden Bauplätze ausgewiesen, Einfamilienhäuser entstanden und es folgte ein Kindergarten.

de.wikipedia.org