Traductions de „verhöhnen“ dans le dictionnaire allemand » latin

verhöhnen VERB

verhöhnen

illudere

verhöhnen

irridēre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bürgermeister fühlt sich von den lachenden Gästen verhöhnt.

de.wikipedia.org

Durch unglückliche Umstände kommt er zu spät zur Schule und wird verhöhnt.

de.wikipedia.org

So spiele er all denen in die Hände, die nur darauf warteten, ihn als Rundumschläger zu verhöhnen.

de.wikipedia.org

Wieder zu Hause, werden sie verhöhnt sich gegen Kapadia angelegt zu haben und letztlich für nichts gekämpft haben.

de.wikipedia.org

Hier wird er von seinen Kameraden verhöhnt und es erscheinen sogar Karikaturen über ihn.

de.wikipedia.org

Sie wird auf der Straße verhöhnt und ein Trommler folgt ihr überallhin.

de.wikipedia.org

Da er jedoch einen viel zu hohen Preis für das Grundstück bezahlt hat, wird er von seinen Freunden dafür verhöhnt.

de.wikipedia.org

Nach einer Weile verlieren sie die Geduld, verhöhnen und prügeln sie.

de.wikipedia.org

Daran ändert sich auch nichts, als sie seine Weichheit verhöhnt.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung sollte Soubise s Identität verhöhnen, die er für sich selbst angenommen hatte.

de.wikipedia.org