führen dans le dictionnaire PONS

Traductions de führen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Krieg führen
جنگیدن ğangidan
    ein Gespräch mit Deutschland führen
    با آلمان صحبت كردن bā-ālmān sohbat kardan

      Traductions de führen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      führen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      mit dem Auto fahren
      با ماشین رفتن bā māšin raftan
        mit dem Auto fahren
        رانندگی كردن rānandegi kardan
          ein Gespräch mit Deutschland führen
          با آلمان صحبت كردن bā-ālmān sohbat kardan
            Krieg führen
            جنگیدن ğangidan
              mit der Bahn fahren
              با قطار رفتن bā ġatār raftan
                Rad fahren
                دوچرخه‌سواری كردن do-čarxe-sawāri kardan
                  mit der Bahn fahren
                  با قطار رفتن bā ġatār raftan
                    an die See fahren
                    به‌كنار دریا رفتن be kenār-e darjā raftan
                      mit dem Zug fahren
                      با قطار رفتن bā ġatār raftan
                        rückwärts fahren
                        دنده‌عقب حرکت کردن dande-aġab harakat kardan

                          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                          allemand
                          Dieses Verfahren nutzt ein Unterdrucksystem zwischen Poliersuspensionstank und Poliermaschine, um der Poliermaschine das Poliermittel zu- bzw. abzuführen und um die Maschine planparallel über das Glas zu führen.
                          de.wikipedia.org
                          Seine musikalische Laufbahn führte ihn in verschiedene Musikvereine und Blaskapellen, die er teils auch dirigierte.
                          de.wikipedia.org
                          Ursächlich für die Elektrifizierung der 2,7 Kilometer langen Strecke war deren gute Auslastung sowie die kriegsbedingte Treibstoffknappheit, die 1940 zur Planung der Obuslinie führte.
                          de.wikipedia.org
                          Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.
                          de.wikipedia.org
                          Die neue Einheitsliste führte einen sowohl antikommunistischen als auch antisozialdemokratischen Wahlkampf.
                          de.wikipedia.org
                          Der Reichtum an Mineralquellen führte bald auch zur Einrichtung von Trinkpavillons.
                          de.wikipedia.org
                          In den folgenden zwei Ligaspielen folgten weitere sechs Treffer und nach der Hinrunde führte der Strafraumstürmer mit 19 Treffern die Torschützenliste im Süden an.
                          de.wikipedia.org
                          Das Portal führt durch eine breite, teilweise noch mit Spitzbögen gewölbte Halle mit seitlichem Stiegenaufgang in den Innenhof.
                          de.wikipedia.org
                          Da Aerosole zu einer schlechten Luftqualität führen, können sie Menschen krank machen oder sogar zum frühen Tod führen.
                          de.wikipedia.org
                          Aus Sicherheitsgründen empfiehlt es sich für Schwimmer im Wildwasser, Neoprenanzug, Rettungsweste und Schutzhelm zu tragen, weil Treibholz oder Unterwasserfelsen sonst zu Verletzungen führen könnten.
                          de.wikipedia.org

                          Parcourir le dictionnaire

                          allemand

                          Consulter "führen" dans d'autres langues

                          "führen" dans les dictionnaires unilingues allemand


                          Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                          Parcourir les dictionnaires
                          Les plus populaires