heiß dans le dictionnaire PONS

Traductions de heiß dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
willkommen heißen
خوش‌آمد گفتن xoš-āmad goftan

    Traductions de heiß dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    heiß Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    willkommen heißen
    خوش‌آمد گفتن xoš-āmad goftan
      wie heißen Sie?
      اسم شما چیست؟ esm-e šomā čist

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        Pyroklastische Dichteströme können beträchtliche Geschwindigkeiten (bis über 1000 km/h) erreichen und sehr heiß sein (bis etwa 800 °C).
        de.wikipedia.org
        Der flüssige Zulauf verdampft beim Kontakt mit dem heißen Katalysator.
        de.wikipedia.org
        Die Herzogin vermacht Teile ihres Vermögens dem treuen Personal und stirbt, „von allen Gewalten des heißen Lebens verwüstet“.
        de.wikipedia.org
        Solche Gegensatzpaare sind etwa heiß-kalt, oben-unten usw. Lediglich die Manifestationen seien kulturspezifisch verschieden.
        de.wikipedia.org
        Dabei wird elementarer Schwefel mit Hilfe von heißem Wasserdampf im Untergrund geschmolzen und unter Druck (Pressluft) flüssig zu Tage gefördert.
        de.wikipedia.org
        Die Bällchen werden paniert, in Pflanzenöl frittiert und vorzugsweise heiß gegessen.
        de.wikipedia.org
        Früher war es nötig, die eigene Maschine hinter die des Gegners zu bringen, damit der Infrarotsuchkopf die heißen Triebwerksauslässe des Gegners erfassen konnte.
        de.wikipedia.org
        Für die Herstellung von Säften werden die reifen Früchte in der Regel heiß mit Wasserdampf entsaftet.
        de.wikipedia.org
        Der Auslöser des Feuers konnte nicht geklärt werden, vor allem da der sehr heiß verbrennende Whiskey alle Spuren zerstörte.
        de.wikipedia.org
        Innerhalb des Leukogranitplutons finden sich Anzeichen für rechtsverschiebende duktile Scherung (Top nach Süden), was auf Interndeformation des noch heißen Leukogranits hindeutet.
        de.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "heiß" dans d'autres langues

        "heiß" dans les dictionnaires unilingues allemand


        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires