Traductions de „Beschickung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beschickung SUBST

Entrée d'utilisateur

Beschickung f MIN

wsad [do pieca] m

Beschickung f TEC

doprowadzenie [materiału do obrabiarki] nt

Beschickung f TEC

załadunek [pieca] m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von entscheidender Wichtigkeit für die Leistungsfähigkeit eines Hochofens sind Form, Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften der Beschickung, vor allem der Erze, sowie eine möglichst einheitliche Korngröße.

de.wikipedia.org

Die Beschickung erfolgt, je nach Verwendungszweck und Ausführung, per Hand oder maschinell.

de.wikipedia.org

1906 wurde ein dritter Hochofen mit einer Tageskapazität von 120 Tonnen und mit automatischer Beschickung errichtet.

de.wikipedia.org

Bei modernen Hochöfen werden zur Beschickung mittlerweile Förderbänder bevorzugt eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Wälzen unterstützt diesen Effekt, indem es ständig die Kontaktzone zwischen Beschickung und Ofenatmosphäre erneuert.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur heutigen Zementherstellung, war die Beschickung der Schachtöfen eine schwere körperliche Arbeit.

de.wikipedia.org

Eine Bekohlungsanlage ist eine Betriebseinrichtung oder selbständige Anlage, die der Entladung, Lagerung und Einlagerung von Steinkohle sowie der Beschickung von Dampfkesseln mit Steinkohle dient.

de.wikipedia.org

Weiter kommen Bandschleifenwagen zur Beschickung von Schiffsbeladern zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Kurfürst hatte weiterhin die Oberhoheit über das Oberhofgericht und Appellationsgericht, die Entscheidung über Krieg und Frieden, Beschickung der Reichstage und der Ständeversammlungen.

de.wikipedia.org

Das Gerät nutzt eine handelsübliche Glühbirne von ca. 100 Watt, ein Timer und getrennte Zugänge für Beschickung und Entnahme sollen vor Verbrennungen schützen.

de.wikipedia.org