Traductions de „spanisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . spa̱nisch ADJ

spanisch Literatur, Sprache:

spanisch

hiszpański

Idiomes/Tournures:

spanische Wand alt

parawan m

II . spa̱nisch ADV

spanisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po hiszpańsku

Idiomes/Tournures:

etw kommt jdm spanisch vor fam

coś wydaje się komuś dziwne

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Spa̱nisch <‑[s], sans pl > SUBST nt ohne art

auf Spanisch

po hiszpańsku

auf Spanisch

w języku hiszpańskim

Spanisch sprechen

mówić po hiszpańsku

Spanisch lernen

uczyć się hiszpańskiego

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec spanisch

auf Spanisch

po hiszpańsku

Spanisch lernen

uczyć się hiszpańskiego

Spanisch sprechen

mówić po hiszpańsku

spanisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po hiszpańsku

Spanisch/Sprache lernen

uczyć się hiszpańskiego/języka

etw kommt jdm spanisch vor fam

coś wydaje się komuś dziwne

was heißt „Haus“ auf Spanisch?

jak jest po hiszpańsku "dom"?

die letzten Jahre hatte er brockenweise Spanisch gelernt fig

przez ostanie lata nauczył się trochę hiszpańskiego

die Universität sucht eine Lehrkraft mit Fakultas in Spanisch und Italienisch

uniwersytet m poszukuje pedagoga z uprawnieniami do nauczania języka hiszpańskiego i włoskiego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spanische Partie, eine der meistgespielten und -untersuchten Eröffnungen.

de.wikipedia.org

Im spanischen Staatswappen stehen zwei Säulen an den Seiten des Wappenschildes.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr werden mehrere hundert Ertrunkene an den spanischen Stränden gefunden.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 10,1 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Zu seinen Kundinnen zählten Mitglieder der spanischen Königsfamilie.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 2,9 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 1,8 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Sobald die spanische Flotte die Briten bemerkte, versuchte sie in Richtung der offenen See zu entkommen.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 12,1 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 0,8 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org