Traductions de „Verfettung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Verfẹttung <‑, ‑en> SUBST f MÉD

Verfettung

otłuszczenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer extensiven Gatterhaltung ist hingegen gewährleistet, dass eine Verfettung des Wildfleisch ausgeschlossen ist und somit gleichwertig dem des Fleisches von frei lebendem Wild ist.

de.wikipedia.org

Andere Tiere fressen und trinken viel, setzen häufig Urin ab und neigen zur Verfettung.

de.wikipedia.org

In kleinen Käfigen zeigen sie sich weniger aktiv als andere Amazonenarten und neigen hier zur Verfettung.

de.wikipedia.org

Nachteile von Kastrationen sind eine Neigung zur Harninkontinenz, Adipositas (Verfettung), Wesensveränderungen sowie Fellveränderungen.

de.wikipedia.org

Um einer übermäßigen Verfettung entgegen zu wirken, die in der modernen Schweineproduktion unerwünscht ist, sind deshalb angepasste Fütterungskonzepte notwendig.

de.wikipedia.org

Je nach Zustand und Art der Verschmutzung und Verfettung wird angeraten, das bei einer Handreinigung verwendete Gemisch möglichst warm zu verwenden.

de.wikipedia.org

Es wurden Fälle berichtet, bei denen es zu einer vollständigen Verfettung des Pankreas gekommen ist.

de.wikipedia.org

Sie zeigt unter dem Mikroskop eine starke Verfettung.

de.wikipedia.org

Bei zu viel Bananenbrei und sonstigen gehaltvoll zuckerhaltigen Lebensmitteln neigen die Tiere zu schneller Verfettung, was vermieden werden sollte.

de.wikipedia.org

Der Gecko sollte nur mäßig gefüttert werden, da er zur Verfettung neigt.

de.wikipedia.org