allemand » polonais

Traductions de „geringer“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . gerịng [gə​ˈrɪŋ] ADJ

2. gering (niedrig):

gering Temperatur, Preis
niski

II . gerịng [gə​ˈrɪŋ] ADV

Expressions couramment utilisées avec geringer

geringer Stromverbrauch
małe [lub niskie] zużycie energii
Material von geringer Qualität
materiał m słabej jakości
von nur geringer Haltbarkeitsdauer sein
mieć krótki okres ważności
das Erlebnis war von geringer Nachhaltigkeit
to przeżycie nt [lub doznanie nt ] nie trwało długo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf die Ertragsmenge umgerechnet sind die Treibhausgasemissionen in der ökologischen Landwirtschaft in den meisten Kulturen immer noch geringer als in der konventionellen Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Wandstärke ist größer als bei Präzisionsstahlrohren, aber geringer gegenüber (mittlerem oder schwerem) Gewinderohr, so dass sie sich nicht für die klassische Gewindeverbindung eignen.
de.wikipedia.org
Für alle anderen Küsten des Pazifischen Ozeans wurde eine Höhe des Tsunamis geringer als 0,3 m erwartet.
de.wikipedia.org
Die Materialkosten z. B. für Papier und Druckfarben sowie für Materialien der Endfertigung können bei einer höheren Auflage pro Stück ebenfalls geringer werden, so dass sich eine Druckpreisstaffelung ergibt.
de.wikipedia.org
Bei festgehaltenem Lenkrad zeigt das Fahrzeug eine Reindrehreaktion (Bahnradius wird geringer) bei der ein neuer Gleichgewichtszustand gesucht wird.
de.wikipedia.org
Kalksandstein, ein dampfgehärteter Baustein, war zu dieser Zeit bereits etabliert, und der noch „neue“ Schaumbeton, aufgeschäumter Normalbeton, litt unter dem Mangel zu geringer Festigkeit.
de.wikipedia.org
Dieses Rekrutierungsverfahren erlaubte es in Zeiten geringer bäuerlicher Arbeitslast, auch sehr große Kampfverbände zusammenzustellen.
de.wikipedia.org
Damit könnte jeder Kubikmeter Ballon bis zu 1 kg emportragen – und zwar umso schneller (Steigrate), je geringer die Nutzlast ist.
de.wikipedia.org
Bei geringer Sicht und Schneetreiben stießen sie dann auf die vor dem Geleitzug laufenden Trinidad und Fury.
de.wikipedia.org
Da das Interesse an monarchistischen Veröffentlichungen allerdings geringer war als erwartet, kam es zu Finanzierungsschwierigkeiten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geringer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires