Traductions de „minim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

mịni [ˈmɪni] ADJ inv

mini Rock, Kleid

bardzo krótki

mini Tasche fam

mały

mini tragen (allgemein)

nosić [spódniczkę] mini

I . minima̱l [mini​ˈmaːl] ADJ

minimal Vorsprung, Unterschiede, Kosten:

minimal

minimalny

II . minima̱l [mini​ˈmaːl] ADV

minimal sich unterscheiden:

minimal

minimalnie

Mi̱nima SUBST

Minima plur. de Minimum

Voir aussi : Minimum

Mi̱nimum <‑s, Minima> [ˈmiːnimʊm, pl: ˈmiːnima] SUBST nt

1. Minimum plur selten sout (Mindestmaß):

Minimum

minimum nt

das Minimum an Erwartungen

minimum oczekiwań

2. Minimum MÉTÉO:

Minimum (niedrigster Wert: des Luftdrucks)

niż m

Minimum (der Temperatur)

najniższa temperatura f

I . mi̱nus [ˈmiːnʊs] PRÉP +gén

tausend Euro minus Mehrwertsteuer

tysiąc euro minus podatek od wartości dodanej

II . mi̱nus [ˈmiːnʊs] CONJ MATH

fünf minus drei macht zwei

pięć minus trzy wynosi dwa

III . mi̱nus [ˈmiːnʊs] ADV

1. minus (unter Null):

minus MÉTÉO, MATH

minus

minus MÉTÉO, MATH

poniżej zera

einige Grad minus

kilka stopni poniżej zera

die Temperatur beträgt minus fünf Grad

temperatura f wynosi minus pięć stopni

2. minus ELEC:

von plus nach minus fließen (Strom)

płynąć [perf po‑] od plusa do minusa

Denim® <‑s, sans pl > SUBST nt o m (Textil)

Denim

niebieski dżins m

Mịni <‑s, ‑s> [ˈmɪni, ˈmini] SUBST m fam

Mini

mini nt fam

Mini (Minirock)

minispódniczka f

Mini (Minikleid)

sukienka f mini

Mini tragen

nosić mini

Mi̱nimum <‑s, Minima> [ˈmiːnimʊm, pl: ˈmiːnima] SUBST nt

1. Minimum plur selten sout (Mindestmaß):

Minimum

minimum nt

das Minimum an Erwartungen

minimum oczekiwań

2. Minimum MÉTÉO:

Minimum (niedrigster Wert: des Luftdrucks)

niż m

Minimum (der Temperatur)

najniższa temperatura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese enthielten sowohl ihre Miniaturen („minimes“) als auch großformatige Skulpturen.

de.wikipedia.org

Sie lässt verschiedenste Materialien in ihre „minimes“, Miniatur-Webereien, welche auf hölzernen Webstühlen entstehen, einfließen.

de.wikipedia.org