allemand » polonais

Ra̱dio <‑s, ‑s> [ˈraːdio] SUBST nt o CH, allmd Sud, A: m

Radio-Carbon-Methode <‑, sans pl > [ˈraːdiokar​ˈboːn-] SUBST f GEO

Radio-Allergo-Sorbens-Test SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec Radio

Radio hören
słuchać radia
im Radio
w radiu [lub radio]
Radio hören
słuchać radia
das Radio lauter stellen
nastawiać [perf nastawić] radio głośniej
das Radio funkt wieder
radio nt znowu działa
stell das Radio lauter
nastaw głośniej radio
das Radio voll aufdrehen
nastawiać [perf nastawić] radio na cały regulator fam
es knackt im Radio
radio nt trzeszczy
das Radio lief
radio nt grało
[im Radio] durchkommen (Meldung)
być podawanym [w radio]
das Radio läuft
radio gra fam
das Radio einschalten
włączać [perf włączyć] radio
im Radio wurde durchgegeben, dass ...
w radio podano, że...
sie sagt im Radio an
[ona] jest spikerką radiową
die Zeit im Radio durchsagen
podać czas w radiu
das Radio auf Zimmerlautstärke acc einstellen (weil es zu laut war)
nastawić radio tak, żeby nie było go słychać za ścianą
die Musik/Radio leiser drehen
przyciszyć muzykę/radio
eine Sendung vom Radio aufnehmen
nagrywać [perf nagrać] program radiowy
den ganzen Tag Radio hören
słuchać przez cały dzień radia
die Nachricht kam eben im Radio
właśnie podali tę wiadomość w radiu [lub radio]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei den ersten beiden wurde die Single vor allem mit deren Haupttitel bewertet, nur die Radio-Charts führten beide Seiten der Platte getrennt.
de.wikipedia.org
Alle Aufführungen werden vom Red River Radio ausgestrahlt, mitunter erfolgt auch eine bundesweite Ausstrahlung von A&E Television Networks.
de.wikipedia.org
Sie beinhalten moderne Medien wie Radio, Fernsehen und Boulevardzeitungen.
de.wikipedia.org
Die Lieder Soulweeper und Danny & Lucy wurden im schwedischen und französischen Radio gespielt.
de.wikipedia.org
Die Abteilung für Radio und Fernsehen wurde 1986 um das Angebot bewegten Bildmaterials erweitert.
de.wikipedia.org
Alle Missverständnisse haben sich in Luft aufgelöst, und sie schließen den Bund fürs Leben per Radio-Heirat.
de.wikipedia.org
Des Weiteren drehte er auch Filme für Kinder und schrieb Hörspiele für das Radio.
de.wikipedia.org
1968 promovierte er mit einer Dissertation über den Persönlichkeitsschutz gegenüber Eingriffen durch Radio und Fernsehen.
de.wikipedia.org
Kultur & Gespenster erscheint unregelmäßig; bisher (Stand 2018) sind 19, jeweils einem Schwerpunktthema gewidmete, Ausgaben erschienen (zuletzt: „Märchen“, „Radio“, „Ghostbusters“, „SOS Fantômes“, „Ding Ding Ding“, „No Balance“, „Medienzeit - Computerspiele“).
de.wikipedia.org
Moderne Annehmlichkeiten, wie Telefon, Radio, Computer oder Faxgerät konnte sie schließlich nicht mehr nutzen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Radio" dans d'autres langues

"Radio" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires