Traductions de „Unwohlsein“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Unwohlsein <-s> SUBST nt kein plur

Unwohlsein

indisposição f

Unwohlsein

mal-estar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er suchte am Folgetag wegen heftiger Kopfschmerzen und Unwohlsein die Klinik auf und konnte diese erst 25 Tage später wieder verlassen.

de.wikipedia.org

Das psychische Unwohlsein kann schließlich in Verzweiflung münden.

de.wikipedia.org

Im folgenden Romanverlauf stehen die Zitrusfrüchte fast immer in Verbindung mit einem Unwohlsein.

de.wikipedia.org

Leichtes Unwohlsein kann während der Anstiege eintreten, dem man gegebenenfalls durch entsprechende transdermale Pflaster begegnen kann.

de.wikipedia.org

Der Verzehr größerer Mengen kann zu Irritationen des Verdauungsapparates und damit zu Unwohlsein führen.

de.wikipedia.org

Bei Abszessbildung sind Schmerzen und Allgemeinsymptome wie Fieber und Unwohlsein typisch.

de.wikipedia.org

Alle Pflanzenteile rufen nach Verzehr starkes Unwohlsein hervor, Kontakt mit dem Saft kann zu Hautreizungen führen.

de.wikipedia.org

Magenschmerzen und Unwohlsein gehören zu den häufigsten, wenn auch leichteren Symptomen.

de.wikipedia.org

Als erste Anzeichen können allgemeine Krankheitssymptome wie Unwohlsein und Ermüdung, Leistungsminderung, aber auch Fieber, Nachtschweiß und Gewichtsverlust auftreten.

de.wikipedia.org

Betroffene berichten mit sehr großer Mehrheit, dass ihre Handlung weder Probleme mit sich bringt noch dass es diesbezüglich zu Unwohlsein gekommen ist.

de.wikipedia.org