Traductions de „vielfältig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

vielfältig ADJ

vielfältig

múltiplo

vielfältig

variado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bankwesen kennt den Prämienbegriff in vielfältiger Form.

de.wikipedia.org

Die Folgen eines Schlangenbisses beim Menschen sind vielfältig und können je nach Menge und Geschwindigkeit der Giftaufnahme unterschiedlich ausfallen.

de.wikipedia.org

Sie waren aber weder besonders vielfältig noch sehr zahlreich.

de.wikipedia.org

Über derartige Regeln sind vielfältige und individuelle Szenarien realisierbar.

de.wikipedia.org

Allen schuf ab 1876 ein sehr vielfältiges Werk.

de.wikipedia.org

Auch die ölreichen Samen werden vielfältig verwertet.

de.wikipedia.org

Damit ist auch die Berufstheorie offen für vielfältige Verknüpfungen.

de.wikipedia.org

Die möglichen Einsatzmittel sind vielfältig, da nicht auf die Belegungsdichte geachtet werden muss (Artillerie, Bomben, Kampfflugzeuge, Raketen, Marschflugkörper etc.).

de.wikipedia.org

Die Ursachen von internationalen und zwischenstaatlichen Konflikten können ebenso vielfältig sein.

de.wikipedia.org

Der Verlag ist ein Wissenschaftsverlag mit einem vielfältigen Angebot aus nahezu sämtlichen wissenschaftlichen Bereichen.

de.wikipedia.org