allemand » russe

Traductions de „Schopf“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Schopf <-(e)s, Schöpfe> [ʃɔpf] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser Schopf verläuft von den Augen bis zum Hinterkopf.
de.wikipedia.org
Er lebt im Schopf einer ehemaligen Gärtnerei, der ihm gleichzeitig als Atelier dient.
de.wikipedia.org
Beim Schöpfen entstand an dem Papier eine „Schönseite“, die an der dem Sieb abgewandten Seite lag, und eine „Siebseite“, die an dem Sieb lag.
de.wikipedia.org
Die Nachricht von dessen plötzlichem Tod entlockte ihm den Ausruf: „Jetzt müsste man die Schopf bei der Gelegenheit packen!
de.wikipedia.org
Anschließend wurden die Hadern von einem vom Mühlrad angetriebenen Stampfgeschirr mechanisch zerkleinert und in einzelne Fasern zerlegt, woraus der Faserbrei zum Schöpfen entstand.
de.wikipedia.org
Auf dem Kopf steht ein kleiner Schopf an dunklen Haaren.
de.wikipedia.org
Die Entnahme von Wasser aus oberirdischen Gewässern kann durch Schöpfen, Pumpen oder Ausleitung erfolgen.
de.wikipedia.org
An einem runden Bambusrahmen unterhalb des Schopfes werden kleine Fische und Glöckchen angebracht.
de.wikipedia.org
Auch beim Weibchen deutet sich am Hinterkopf ein Schopf an, der den Kopf deutlich vergrößert erscheinen lässt.
de.wikipedia.org
Der Schopf liegt normalerweise flach an, kann jedoch ähnlich einem Irokesenschnitt aufgestellt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schopf" dans d'autres langues

"Schopf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires