allemand » russe

Traductions de „ebenbürtig“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

ebenbürtig [ˈe:bənbʏrtɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Kirchenherr wurde damit der rechtlichen Stellung einer Grafschaft ebenbürtig.
de.wikipedia.org
Dämmstoffe aus Naturmaterialien sind im Bereich technischer und bauphysikalischer Anforderungen fossilen und mineralischen Produkten ebenbürtig.
de.wikipedia.org
Ohne ein nennenswertes Atomwaffenarsenal wäre dieses den Supermächten zwar nicht ebenbürtig, aber das Ziel könne darin bestehen, zu einer geistigen und intellektuellen Größe heranzuwachsen.
de.wikipedia.org
Beide haben aber auch ihren eigenen Bereich, sind eigenständig und ebenbürtig.
de.wikipedia.org
Die Transplantation eines Lungenflügels ist der Transplantation von zwei Lungenflügeln ebenbürtig.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund wurden Überlegungen angestellt, vorhandene, den alliierten Jagdflugzeugen ebenbürtige Baumuster, zur Panzerabwehr zu verwenden.
de.wikipedia.org
In keiner dieser Rollen erhielt er zu seinen Lebzeiten einen ebenbürtigen Rivalen.
de.wikipedia.org
Die Musik ist dem szenischen Part somit ebenbürtig, was durch insgesamt zwölf Rocktitel, die Reminiszenzen des Sonnengesangs sowie durch Choräle und Untermalungen gelingt.
de.wikipedia.org
War der Ehepartner nicht ebenbürtig, wurde diese gewöhnlich verweigert.
de.wikipedia.org
Das Material sei mit allem ebenbürtig, was Overkill jemals veröffentlicht habe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ebenbürtig" dans d'autres langues

"ebenbürtig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires