Traductions de „flehen“ dans le dictionnaire allemand » russe

flehen [ˈfle:ən] VERBE intr

flehen

умоля́ть

flehen

-ли́ть perf

flehen

моли́ть imperf

um Gnade flehen

проси́ть ми́лости

Expressions couramment utilisées avec flehen

um Gnade flehen

проси́ть ми́лости

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich flehe um Hinrichtung) zog er 2002 ein Resümee seiner Tätigkeit und kritisierte scharf das überkommene russische Justizsystem.

de.wikipedia.org

Der Chor der Assyrer beugt sich dem Sieger und fleht um Gnade.

de.wikipedia.org

Sie kehrte auf der Suche nach wahrer Liebe unter die Menschen zurück und fleht ihren verängstigten Liebsten verzweifelt an, sie nie zu verlassen.

de.wikipedia.org

In der gallischen Liturgie sprach man dann von rogationes (von lateinisch rogare „bitten, flehen“).

de.wikipedia.org

Er fleht ihn an, ihm seine Tochter zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Er fleht sie um Vergebung für sein Verhalten an und bittet sie, seinen Ring zurückzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Odalisken und Gulnara, die längst ihren Retter liebt, flehen um Gnade.

de.wikipedia.org

Dieser flehte um Gnade und bat seine Frau, den Kommandanten des Postens 641 zu informieren.

de.wikipedia.org

Unter Tränen der Reue flehte er um Erbarmen.

de.wikipedia.org

In seinem Schrecken fleht er um Gnade (Arie: „Deh!

de.wikipedia.org