allemand » slovène

Traductions de „übertönen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

übertönen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
übertönen
preglasiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Dornen sind schwarz bis rötlich und grau übertönt.
de.wikipedia.org
Die Rede des Altstalinisten zu Filmende blendet er allmählich aus und übertönt sie mit Streichermusik.
de.wikipedia.org
Bei Turnieren erweist sich die Begleitmusik bei zu hoher Lautstärke als Problem, da sie die Stimmen der Caller übertönen kann.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist auch durch den Lärm der Zuschauer in den Schwimmhallen immer ein gewisser Grundpegel an Lautstärke vorhanden, der übertönt werden muss.
de.wikipedia.org
Die Raupe ist grau bis rotbraun, oft leicht schwarz übertönt.
de.wikipedia.org
Die anfangs dunkelbraunen bis gelblichbraunen Dornen werden im Alter rötlich braun und sind dick weißlich grau übertönt.
de.wikipedia.org
Um die Schreie ihrer Opfer zu übertönen, schlugen sie Trommeln und ließen ihre Hunde bellen.
de.wikipedia.org
Sie wurden vielfach übertönt und auch als unmodern empfunden.
de.wikipedia.org
Junggänse sind etwas dunkler als die Altvögel und wirken stärker braun übertönt.
de.wikipedia.org
In den Anfängen diente die Klaviermusik eher dazu die Projektorengeräusche zu übertönen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "übertönen" dans d'autres langues

"übertönen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires