Traductions de „Bretonka“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Bretone (-in) [breˈtoːnə] SUBST m (f)

Bretone (-in)

Bretonec(Bretonka) m (f)

bretonisch ADJ

bretonisch

bretonski

brettern VERBE intr +sein fam

brettern

pritiskati na plin

brettern

divjati

mit dem Motorrad durch die Gegend brettern

z motorjem divjati naokrog

I . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VERBE intr

1. brennen (Feuer, Zigarette, Licht):

brennen

goreti

es brennt!

gori!

lichterloh brennen

goreti z visokim plamenom

wo brennt's denn? fam fig

kaj pa je?

darauf brennen, etw zu tun

koprneti, da bi kaj storil

2. brennen:

brennen (Wunde, Augen)

skeleti

brennen (Gewürz)

peči

3. brennen (Sonne):

brennen

pripekati

brennen

žgati

II . brennen <brennt, brannte, gebrannt> [ˈbrɛnən] VERBE trans

1. brennen (Ziegel):

brennen

žgati

2. brennen (Schnaps):

brennen

kuhati

3. brennen (Kaffee):

brennen

pražiti

4. brennen INFOR (CD):

brennen

zapeči

brennbar ADJ

brennbar

gorljiv

brennbar (leicht entzündbar)

vnetljiv