Traductions de „Obstpresse“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Saftpresse SUBST f

Saftpresse

stiskalnica f za sadje

Obstmesser SUBST nt

Obstmesser

nož m za sadje

Zypresse <-n> [tsyˈprɛsə] SUBST f BOT

Zypresse

cipresa f

Kompresse <-n> [kɔmˈprɛsə] SUBST f MÉD

Kompresse

kompresa f

Fachpresse SUBST f

Fachpresse ohne pl:

Fachpresse

strokovni tisk m

Mätresse <-n> [mɛˈtrɛsə] SUBST f

Mätresse

ljubica f

Mätresse

priležnica f

Mätresse

metresa f

Interesse <-s, -n> [ɪntəˈrɛsə, ɪnˈtrɛsə] SUBST nt

Interesse

zanimanje nt

Interesse an/für

interes m za

Interesse an etw/jmdm haben

zanimati se za kaj/koga

Interesse zeigen

pokazati zanimanje

es liegt in deinem eigenen Interesse

(to) je v tvojem interesu

im Interesse des Friedens

zaradi miru

er vertritt meine Interessen

(on) zastopa moje interese

mit wachsendem Interesse

z naraščajočim zanimanjem

jmds Interesse für etw gewinnen

pridobiti zanimanje koga za kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Wäschepresse, ähnlich einer Obstpresse, wurden die nassen Wäschestücke durch Herabsenkung eines Kolbens zusammen- und dabei das Wasser herausgedrückt.

de.wikipedia.org

In der Kelter steht eine funktionstüchtige Obstpresse aus den 1920er-Jahren.

de.wikipedia.org