allemand » slovène

Traductions de „Typus“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Typus <-, Typen> [ˈtyːpʊs] SUBST m

1. Typus (Typ):

Typus
tip m

2. Typus (Urbild):

Typus
pralik m

3. Typus LIT, ARTS:

Typus
lik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der nomenklatorische Typus eines Namens ist von großer Bedeutung, da er den Namen fixiert, braucht dazu aber nicht der repräsentativste Bestandteil eines Taxons zu sein.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde mit zwei Renaissance&shy;giebeln nach rheinischem Typus ausgestattet, behielt jedoch die Verteidigungsmauern um den Innenhof und den Turm mit Treppenturm bei.
de.wikipedia.org
Daher muss der Typus ein Früchte tragendes Exemplar gewesen sein.
de.wikipedia.org
Einen ganz neuen Typus bildeten die Wandgräber entlang der Friedhofsmauer.
de.wikipedia.org
Die langen europäischen Holztrompeten vom Typus des Alphorns bilden eine in ihrer Größe, Bauart und Verwendung im Wesentlichen einheitliche Blasinstrumentengruppe.
de.wikipedia.org
Zunächst fällt der Typus der Schutzmantelmadonna ins Auge.
de.wikipedia.org
Der kleine, schmächtige Knotts verkörperte darin vor allem den Typus des vom Schicksal geplagten Alltagsmenschen.
de.wikipedia.org
Bei Gattungen wird die Typus-Art genannt, bei Arten die Typuslokalität.
de.wikipedia.org
Das Taubenhaus gehört zu seinem Typus, der in der Region öfters vorkommt.
de.wikipedia.org
Meist handelt es sich um Verfahren vom Typus der Biotopwertverfahren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Typus" dans d'autres langues

"Typus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires