Traductions de „tyrannisieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

tyrannisieren* [tyraniˈziːrən] VERBE trans

tyrannisieren

tiranizirati fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Einen rächt er sich an seinem Ausbilder, der ihn tyrannisiert hat, zum Anderen zeigt auch er Mitgefühl und kann die Motive der Kinder verstehen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der politischen Aktivitäten ihres Sohnes werden beide in der Dorfgemeinschaft gemieden und zum Teil tyrannisiert.

de.wikipedia.org

Dieser hat auf dem elektronischen Nervensystem des Planeten ein Fort errichtet und tyrannisiert von dort aus den ganzen Planeten.

de.wikipedia.org

Amazonen herrschen über das Land und tyrannisieren die Bevölkerung eines Dorfes.

de.wikipedia.org

Die Hispanos tyrannisieren fortan die übrigen Überlebenden, der nötige Zusammenhalt für eine erfolgreiche Zusammenarbeit ist so unmöglich.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind dessen Familienverhältnisse sehr traurig, denn sein Großvater tyrannisiert die ganze Familie, was sie alle belastet.

de.wikipedia.org

Er ist ein Schlägertyp und tyrannisiert gerne die kleineren Our-Gang-Kinder.

de.wikipedia.org

Die neuen Herren teilten das Land unter sich auf, bauten Burgen auf den Höhen und tyrannisierten das Volk.

de.wikipedia.org

Im Dorf bauen junge Männer die Autowracks in bizarre Vehikel um, mit denen sie die älteren Bewohner des Dorfes tyrannisieren.

de.wikipedia.org

Ihren ersten Mann vergiftet Geesche, weil er sie wie eine Sklavin tyrannisiert.

de.wikipedia.org