Traductions de „Unfallflucht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Unfallflucht SUBST f

Unfallflucht ohne pl:

Unfallflucht

pobeg m s kraja nesreče

Unfallflucht begehen

pobegniti s kraja nesreče

Expressions couramment utilisées avec Unfallflucht

Unfallflucht begehen

pobegniti s kraja nesreče

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unfallflucht und unterlassene Hilfeleistung sind weit verbreitet, Rettungsfahrzeuge werden oft nicht durchgelassen.

de.wikipedia.org

Sie sind mit negativen Hinweisreizen (Angst, Ärger, Scham) verbunden, so dass man Fehler zu vermeiden oder zu verheimlichen sucht (Unfallflucht).

de.wikipedia.org

Entfernt sich der Kunde, ohne auf den Geschädigten zu warten, gilt das als Unfallflucht.

de.wikipedia.org

Schätzungen geht von rund 250.000 bis 300.000 polizeilich registrierten Unfallfluchten pro Jahr aus.

de.wikipedia.org

Ob diese Konkurrenz ein Verhältnis der Tateinheit oder der Tatmehrheit darstellt, hängt davon ab, ob die Unfallflucht auf einem neuen Tatentschluss beruht.

de.wikipedia.org

In der Kaskoversicherung wird eine Unfallflucht grundsätzlich als vorsätzliche Obliegenheitsverletzung gewertet, die dem Versicherer auch die Möglichkeit einräumt, eine Versicherungsleistung zu gem.

de.wikipedia.org

Der Verteidiger eines wegen einer Unfallflucht Angeklagten muss versuchen, dass diese Sperre nicht ausgesprochen oder im Vergleich zum Strafbefehl möglichst kürzer gehalten wird.

de.wikipedia.org

In Fällen der Unfallflucht bzw. bei manipulierten Verkehrsunfällen werden Ermittler tätig, denen eine Reihe von Hilfsmitteln zur Spurensicherung bzw. -auswertung sowie unterschiedliche Datenbanken zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

2011 beging er Unfallflucht nach einem Unfall mit einem parkenden Pkw.

de.wikipedia.org

Dies treffe auch auf das unvorsätzliche Entfernen zu, da eine fahrlässige Unfallflucht nicht strafbar ist.

de.wikipedia.org