Traductions de „Unkosten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Unkosten SUBST plur

Unkosten

stroški m plur

sich in Unkosten stürzen fig

nakopati si stroške

die Unkosten belaufen sich auf ...

stroški znašajo ...

Expressions couramment utilisées avec Unkosten

sich in Unkosten stürzen fig

nakopati si stroške

die Unkosten belaufen sich auf ...

stroški znašajo ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Betriebswirtschaftslehre wurde der Begriff der Unkosten erst in den 1920er und 1930er langsam verdrängt.

de.wikipedia.org

Die Unkosten bestritt er aus Tantiemen seiner Werke.

de.wikipedia.org

Bei Festen in seinen Häusern scheute er als großzügiger Gastgeber keine Unkosten bei der Bewirtung seiner Gäste.

de.wikipedia.org

Da die Marketinggesellschaft für die damit verbundenen Unkosten nicht aufkommen wollte, löste sie die Metal-Bühne aus dem Programm.

de.wikipedia.org

Er erstellte jährlich ein Register der landesherrlichen Einkünfte und Unkosten.

de.wikipedia.org

Außerdem hätte sie sich nicht an der Kollekte zur Bestreitung der Unkosten der Hexenprozesse beteiligt.

de.wikipedia.org

Seit sie in der Gefangenschaft sei, seien ihm viele Unkosten angefallen.

de.wikipedia.org

Um den Unkosten der verbliebenen überdimensionalen Infrastruktur nach der Fusion zu begegnen, wurden viele öffentliche Einrichtungen in der neuen Stadt geschlossen.

de.wikipedia.org

Wegen der andauernden großen Unkosten für den gärtnerischen Schmuck und dessen Unterhaltung wurde dieses Vorhaben jedoch wieder fallen gelassen.

de.wikipedia.org

Als einen Hauptgrund nannte der Veranstalter die jährlich steigenden Unkosten für die Austragung des Festivals.

de.wikipedia.org