allemand » slovène

Verein <-(e)s, -e> [fɛɐˈʔaɪn] SUBST m

I . vereinen* VERBE trans littér

Voir le tableau de conjugaison

II . vereinen* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

vereinen sich vereinen littér:

sich vereinen
združevati se [perf združiti se]

Expressions couramment utilisées avec Verein

eingetragener Verein
registrirano društvo
eingetragener/gemeinnütziger Verein
registrirano/neprofitno društvo
die Mitgliedschaft in einer Partei/in einem Verein
članstvo v stranki/v društvu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Jedes Jahr fördert der Verein Schwerpunkte beim Medienkauf und führt Veranstaltungen wie z. B. Lesungen oder Büchereicafés zu bestimmten Themen durch.
de.wikipedia.org
Nach 18 Jahren Schließzeit und Verfall gründete sich 2009 ein Verein zur Förderung der Küchwaldbühne und sanierte diese schrittweise.
de.wikipedia.org
Diese Ziele lenkten das Interesse zahlreicher Demokraten auf den noch jungen Verein, der sich daher eines regen Zulaufs erfreuen konnte.
de.wikipedia.org
1999 folgte sogar der Konkurs, aber seine Unterstützer konnten den Verein retten.
de.wikipedia.org
Ursprüngliches Standbein des Vereins sind die Museumszüge und Personensonderfahrten.
de.wikipedia.org
In dem Verein sind etwa 3500 mikrobiologisch orientierte Wissenschaftler zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
Sie war damit die erste Frau an der Spitze des Vereins.
de.wikipedia.org
Der Verein verfügte jedoch nach wie vor über kein eigenes Absetzflugzeug.
de.wikipedia.org
In der Rückrunde verspielte der Verein die Tabellenführung und erreichte nur die Playoffs.
de.wikipedia.org
Weiterhin unternimmt der Verein seit 2004 mehrtägige Bus- und Flugreisen ins Ausland.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verein" dans d'autres langues

"Verein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires