Traductions de „Vorzeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vorzeit <-en> SUBST f

Vorzeit

preteklost f

Vorzeit

davnina f

in/aus grauer Vorzeit

v sivi preteklosti/iz sive preteklosti

Expressions couramment utilisées avec Vorzeit

in grauer Vorzeit

v sivi davnini

in/aus grauer Vorzeit

v sivi preteklosti/iz sive preteklosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doppelgeschlechtliche Urwesen der Vorzeit sind aus vielen Kulturen bekannt.

de.wikipedia.org

Nur wenige Bäume sind so alt, dass sie in die Vorzeit zurückreichen.

de.wikipedia.org

Eines seiner bekanntesten Bücher ist dabei Die schlesischen Ortsnamen Ihre Entstehung und Bedeutung – Ein Bild aus der Vorzeit.

de.wikipedia.org

Die Geschichtsquellen der preußischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft ist die wichtigste Quellensammlung zur altpreußischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Diese beruhte auf Weistümern der gräflichen Gerichtstage oder aber fazañas legendärer Richter der Vorzeit.

de.wikipedia.org

Dass man mit Salz Fleisch und Milchprodukte konservieren kann, war auch den Menschen der Vorzeit bekannt.

de.wikipedia.org

Profile durch die Anlagen und die Ausgrabung der Innenfläche erlauben Analysen der zeitlichen Entwicklung der Befestigung, der Keramik und des Nahrungsangebotes der Vorzeit.

de.wikipedia.org

Die Heimatdichtung war ebenfalls auf das ausgerichtet, was man aus der Vorzeit als „norwegisch“ betrachtete.

de.wikipedia.org

Sie gelangen in das Innere des Vulkans, welches ein Gebäude aus grauer Vorzeit ist.

de.wikipedia.org

In der Gegend hielten sich offenbar schon seit grauer Vorzeit Menschen auf.

de.wikipedia.org