allemand » slovène

Traductions de „dunkles“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
dunkel
Adjectif/Adverbe
Dunkel
Substantif

dunkel [ˈdʊŋkəl] ADJ

2. dunkel (Farbe, Ton):

dunkel
temen

4. dunkel (rätselhaft):

dunkel
skrivnosten

Dunkel <-s, ohne pl > SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec dunkles

dunkles/helles Bier
temno/svetlo pivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der saure Farbabzug wird als Alternative zum alkalischen Abzug (Blondierung) angewendet, da er schonender ist, um etwa eine unerwünschte Nuance oder ein zu dunkles Farbergebnis abzuschwächen.
de.wikipedia.org
Vor den Flippern zieht sich ein dunkles Band über die Kehle.
de.wikipedia.org
Insbesondere gebe es in der Union ein „dunkles Schattenreich, das sich im Verwaltungsrat eingenistet hat und ihn mittlerweile zu dominieren versucht“.
de.wikipedia.org
Er blickte nun in den Turm und sah ein bodenloses, dunkles Loch vor sich, das ihn mit Schrecken erfüllte.
de.wikipedia.org
Ich weiß auch nicht, warum wir in dieser angenehmen, sonnigen Umgebung solch ein dunkles Lied schrieben.
de.wikipedia.org
Der ältere Mann hat eine Stirnglatze, graues Haupt- und Barthaar, der jüngere scheint dunkles Haar zu tragen.
de.wikipedia.org
Die Deckfarbe des Apfels ist ein verwaschenes dunkles Blutrot.
de.wikipedia.org
Er trägt ein dunkles Jackett mit dunkler Hose und hellem Hemd, dazu eine mit einer Sicherheitsnadel befestigte gepunktete Fliege.
de.wikipedia.org
Sogleich stellte man neben dem Weißbier auch dunkles Braunbier her.
de.wikipedia.org
Diese Fassung hat jedoch ein unscharfes dunkles Bild und einen recht knappen Bildausschnitt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires