Traductions de „legendär“ dans le dictionnaire allemand » slovène

legendär [legɛnˈdɛːɐ] ADJ

legendär

legendaren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als legendär gelten die Weihnachtsfeiern, bei denen jedes Kind aller Arbeitnehmerfamilien ein Geschenk erhielt.

de.wikipedia.org

Die Karten sind in die Seltenheitsgrade gewöhnlich, selten, episch und legendär unterteilt.

de.wikipedia.org

In diesen fast 50 Jahren formte der legendäre Dirigent die Philharmoniker zu einem der besten Orchester der Welt.

de.wikipedia.org

Der Zyklus des legendären Platonischen Jahres dauert knapp 26.000 Jahre und beruht auf der Präzession des Frühlingspunktes.

de.wikipedia.org

1761 verfügte der inzwischen zum Generalleutnant aufgestiegene Luckner über ein Regiment und besaß einen legendären Ruf.

de.wikipedia.org

Auch den legendären Wasalauf konnte er zweimal für sich entscheiden, nämlich 1926 und 1928.

de.wikipedia.org

Er besorgte sich schnell eine Genehmigung der mexikanischen Regierung, um eine Expedition in das Indianerland zu führen, um die legendäre Silbermine zu suchen.

de.wikipedia.org

Viele Hefte waren aber für Nicht-Intellektuelle legendär ungenießbar.

de.wikipedia.org

Außerdem besaß er einen ausgeprägten Kunstverstand, und seine Gemäldesammlung war legendär.

de.wikipedia.org

Seine Flugkünste sind auf dem Stützpunkt bereits legendär.

de.wikipedia.org