Traductions de „Bandscheibenvorfall“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Bandscheibenvorfall SUBST m MED

Bandscheibenvorfall

diskbråck nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In 67 % der Fälle kann damit bei einem Bandscheibenvorfall Schmerzfreiheit erreicht werden.

de.wikipedia.org

Weitere mögliche Ursachen sind Schädigungen des Rückenmarks (etwa bei Querschnittlähmung, Bandscheibenvorfall), des lemniskalen Systems oder des sensorischen Cortex im Parietallappen des Großhirns (beispielsweise durch Schlaganfall).

de.wikipedia.org

Eine akute Verstopfung kann auch die Folge eines Schlaganfalls oder eines Bandscheibenvorfalls sein.

de.wikipedia.org

Der Bandscheibenvorfall entsteht also zumeist auf dem Boden einer langjährigen Vorschädigung der Bandscheibe.

de.wikipedia.org

Nach den Europameisterschaften 2005 erlitt Keller jedoch einen Bandscheibenvorfall und erklärte dann aus beruflichen Gründen seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Zudem litt er in dieser Zeit unter schweren Depressionen und einem Bandscheibenvorfall, die er nur nach und nach besiegen konnte.

de.wikipedia.org

Am Ende der Hallensaison wurde bei ihr ein schwerer Bandscheibenvorfall diagnostiziert, der sie über viele Monate beeinträchtigte.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 1993 war sie nach einer Bandscheibenvorfall-Operation unterhalb der Lendenwirbel an den Gliedmaßen gelähmt.

de.wikipedia.org

Da die sogenannte „Bindegewebsschwäche“ als primäre Ursache erblich ist, lässt sich einem Bandscheibenvorfall nur bedingt durch Muskelaufbau vorbeugen.

de.wikipedia.org

Durch ungünstige ergonomische Verhältnisse am Arbeitsplatz entstehen Verspannungen und zum Teil schwerwiegende Gesundheitsprobleme wie Bandscheibenvorfall oder chronische Nackenschmerzen.

de.wikipedia.org