Traductions de „Glaube“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Glaube SUBST m a.REL

Glaube

tro

Glauben schenken

sätta tilltro till

glauben VERBE trans, intr

glauben

tro (an akk på) (jemandem någon)

ich glaube es kaum

jag tror det knappt

es ist kaum zu glauben

det är otroligt

das will ich glauben

det vill jag lova

das kannst du mir glauben

det kan du lita på

Expressions couramment utilisées avec Glaube

ich glaube es kaum

jag tror det knappt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Romane und Kurzgeschichten sind von ihrem katholischen Glauben und ihren Erfahrungen als Lehrerin in kleinen Orten im australischen Outback geprägt.

de.wikipedia.org

Zwar ist der Frieden zerbrechlich, aber aus dem Ende der Trilogie lassen sich Hoffnung und Glauben an die Zukunft ablesen.

de.wikipedia.org

1529 schloss sich Weesen der Reformation an, musste aber nach den Kappelerkriegen 1531 den katholischen Glauben wieder einführen und verlor seine politische Autonomie bis 1564.

de.wikipedia.org

In der bolivianischen Bischofskonferenz war er unter anderem Präsident der Kommission für Lehre und Glauben.

de.wikipedia.org

31.185 deklarierten sich als Muslime, 7124 als Katholiken, 100 als Orthodoxe und eine Person hat keinen Glauben.

de.wikipedia.org

Gott wolle von uns nicht unterwürfigen Glauben und Gehorsam, sondern Demut, damit von ihm Geschenktes sich in uns entfalten, wachsen und werden kann.

de.wikipedia.org

Eine diente den jüdischen Verstorbenen, die andere den Verstorbenen, die einen anderen Glauben hatten.

de.wikipedia.org

1903 konvertierte er vom jüdischen zum evangelischen Glauben.

de.wikipedia.org

Es werden verschiedene Kurse zu verschiedenen Themen angeboten, sowie andere Möglichkeiten den persönlichen Glauben zu vertiefen.

de.wikipedia.org

Neben der exotischen Reise behandelt das Buch die Suche des Einzelnen nach seinem Glauben sowie seine Verantwortung gegenüber dem Feudalherrscher und der Kirchenobrigkeit.

de.wikipedia.org