Traductions de „augenblicklich“ dans le dictionnaire allemand » suédois

augenblicklich ADJ

augenblicklich (gegenwärtig)

för ögonblicket, för närvarande

augenblicklich (vorübergehend)

aktuell, nu rådande

augenblicklich (sofort)

på ögonblicket, genast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine riesige Schlange flieht heraus und verbrennt augenblicklich zu Asche.

de.wikipedia.org

Er verliebte sich augenblicklich in die schöne Spanierin und befreite sie aus dem Gefängnis.

de.wikipedia.org

Viele Beutegreifer lassen von einer derart vibrierenden Beute augenblicklich ab.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen ähnlichen Spielen erscheinen Waren nicht augenblicklich am Bestimmungsort.

de.wikipedia.org

Der Flughafen wird augenblicklich nicht mehr durch Fluggesellschaften im Linienverkehr bedient.

de.wikipedia.org

War die Weiterfahrt durch Hindernisse, die nicht augenblicklich beseitigt werden konnten, unterbrochen, sollten die Wagen aus den Schienen herausgehoben und die Stelle umfahren werden.

de.wikipedia.org

Die Rangpositionen werden von Artgenossen dabei augenblicklich erkannt.

de.wikipedia.org

Theatergruppen verwenden den Begriff für freie Improvisationen, in der Werbung beschreibt der Begriff den Vorgang, spontane Ideen augenblicklich in die Tat umzusetzen.

de.wikipedia.org

Bei Zerstörung des Hirnstammes wird der Getroffene augenblicklich handlungsunfähig (Mannstoppwirkung) und ist auch zu keinen reflexartigen Reaktionen mehr fähig.

de.wikipedia.org

Der Lötvorgang erfordert Temperaturen > 340 °C; dabei zersetzt sich der Polyurethanfilm augenblicklich aufgrund der geringen thermischen Beständigkeit der Urethangruppe.

de.wikipedia.org