Traductions de „hilfsbedürftig“ dans le dictionnaire allemand » suédois

hilfsbedürftig ADJ

hilfsbedürftig

hjälpbehövande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er eignete sich Güter an, die ihm nicht gehörten und kannte kein Erbarmen mit hilfsbedürftigen Menschen.

de.wikipedia.org

Auch hier kann man das lyrische Ich, sofern es denn existiert, stets als hilfsbedürftig ansehen.

de.wikipedia.org

Dabei werden die abgebildeten Personen als hilfsbedürftig und unschuldige Opfer inszeniert, aber auch ihrem Lebenskontext entrissen und so zu Ikonen des Leides.

de.wikipedia.org

Der Zweck dieser Stiftung ist die Förderung von Kunst und Kultur, von Jugend- und Altenhilfe sowie von hilfsbedürftigen Personen im Geschäftsgebiet der Sparkasse.

de.wikipedia.org

Die Aussage des Liedes ist, dass nur alle gemeinsam erreichen werden, dass die hilfsbedürftigen Kinder beaufsichtigten Sport ausüben können.

de.wikipedia.org

Leitgedanke bei der Gründung war die Förderung von Kunst und Kultur, die Jugend- und Kinderhilfe sowie die Unterstützung hilfsbedürftiger Personen.

de.wikipedia.org

Hier wurde Obdachlosen, alten und kranken Menschen und anderen hilfsbedürftigen Personen Hilfe angeboten.

de.wikipedia.org

Über 3000 hilfsbedürftige Personen wurden in diesem Rahmen bereits unterstützt.

de.wikipedia.org

Als die beiden andern loslaufen, tut sie daher verliebt und hilfsbedürftig und klammert sich an ihn.

de.wikipedia.org

Waren in der Antike ausgesetzte Kinder rechtlos und wurden häufig versklavt, so galten im Christentum Findelkinder und Waisen seit jeher als besonders schutzwürdig und hilfsbedürftig.

de.wikipedia.org