Traductions de „orken“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Korken SUBST m

Korken

kork

orten VERBE trans

orten

lokalisera

parken VERBE trans, intr

parken

parkera

harken VERBE trans, intr

harken

kratta, räfsa

merken VERBE trans

merken

märka, lägga märke till

merken

känna på sig

sich (dat)etwas merken

komma ihåg något, lägga något på minnet

merk dir das!

kom ihåg det!

Parken SUBST nt

Parken

parkering

Parken verboten!

parkering förbjuden!

I . wirken VERBE intr

wirken (a. Arznei etc)

verka, göra verkan

wirken (erscheinen)

verka

wirken (zur Geltung kommen)

göra intryck, göra sig

auf jemanden wirken

inverka på någon

II . wirken VERBE trans

wirken

åstadkomma, uträtta

ordnen VERBE trans

ordnen

ordna

bocken VERBE intr

bocken (Tier)

stegra sig

bocken (trotzen) fig

vara trotsig, trilskas

locken VERBE trans, refl (Haar)

locken

locka (sich sig)

Orkan SUBST m

Orkan

orkan

Orden SUBST m

Orden

orden

I . haken VERBE trans

haken

haka fast

II . haken VERBE intr

haken

sitta fast

Haken SUBST m

Haken

hake, krok

die Sache hat einen Haken, der Haken ist fig

det finns en hake med det hela

Küken SUBST nt

Küken

kyckling

Laken SUBST nt

Laken

lakan nt

liken VERBE trans ugs IT

liken

gilla

unken VERBE intr

unken

spå olycka