Traductions de „Wärter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Wärter <-s, Wärter> SUBST m , Wärterin SUBST f <Wärterin, -nen>

Wärter (Wächter)

bekçi

Wärter (Gefängniswärter)

gardiyan

Wärter (Tierwärter)

bakıcı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich besucht er auch den Zoo, wo er von einem Wärter in einen Zookäfig eingesperrt wird.

de.wikipedia.org

Die 20 freiwilligen Teilnehmer werden in Wärter und Gefangene unterteilt und von einem Wissenschaftler-Team über Kameras beobachtet.

de.wikipedia.org

Seit der Automatisierung des Leuchtturms wohnt kein Wärter mehr auf der Insel.

de.wikipedia.org

Es kam regelmäßig vor, dass Wärter die Häftlinge aus vorgeschobenen Gründen oder grundlos nachts weckten und sie Runden um die Baracke rennen ließen.

de.wikipedia.org

Für den Vorgesetzten der Wärter wurde ein Dienstgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Von einem ihrer Wärter bekam sie ein Kind, die näheren Umstände sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Das Untätigbleiben des Wärters ist daher gerechtfertigt und nicht strafbar.

de.wikipedia.org

Fiel er um, schlugen und traten ihn die Wärter, damit er wieder aufstand.

de.wikipedia.org

Er muss feststellen, dass hier eine Stimmung der Gewalt herrscht und die Wärter kriminell sind.

de.wikipedia.org

Tatsächlich kommt es zur Meuterei und die Wärter werden von den Häftlingen überwältigt.

de.wikipedia.org