United States dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de United States dans le dictionnaire anglais»italien

Traductions de United States dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de United States dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de United States dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.united [GB juːˈnʌɪtɪd, Am juˈnaɪdəd] VERBE ppas

united → unite

II.united [GB juːˈnʌɪtɪd, Am juˈnaɪdəd] ADJ

III.united [GB juːˈnʌɪtɪd, Am juˈnaɪdəd]

Voir aussi : unite

I.unite [GB juːˈnʌɪt, Am juˈnaɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.unite [GB juːˈnʌɪt, Am juˈnaɪt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

I.unite [GB juːˈnʌɪt, Am juˈnaɪt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.unite [GB juːˈnʌɪt, Am juˈnaɪt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. state (condition):

state
stato m
state of health
stato di salute
state of mind
stato d'animo
look at the state of the kitchen!
guarda in che stato è la cucina!
what state is the car in?
in che stato è la macchina?
she left the house in a terrible state (untidy, dirty)
ha lasciato la casa in uno stato pietoso
the present state of affairs
lo stato attuale delle cose
my financial state
la mia situazione finanziaria
a shocking, odd state of affairs
una situazione scandalosa, strana
to be in a good, bad state
essere in buono, cattivo stato
in a good, bad state of repair
in buone, cattive condizioni
in a poor state of health
in cattive condizioni di salute
he's in a confused state of mind
è in stato confusionale
to be in no state to do
non essere in condizioni di fare
he's not in a fit state to drive
non è in condizioni di guidare
in a liquid, solid state
allo stato liquido, solido
a state of alert, emergency, siege, war
uno stato di allerta, emergenza, assedio, guerra
a state of chaos
una situazione caotica
a state of crisis
una situazione di crisi
a state of shock
uno stato di shock
to be in a state of despair
essere disperato
what's the state of play?
a che punto siamo?
what's the state of play? (in match)
a che punto è la partita?
what's the state of play? (in negotiations)
come procedono i negoziati?
Voir le tableau de conjugaison

1. state:

state (express, say) fact, truth, view
esporre
state opinion
esprimere
state position
dichiarare
state (provide information) age, income
indicare
to state that … person:
dichiarare che …
“I have no intention of resigning” he stated
“non ho nessuna intenzione di dimettermi” ha dichiarato
applicants must state where they live
i candidati devono indicare il (proprio) domicilio
the document states clearly the conditions necessary
il documento indica chiaramente i requisiti necessari
to state the obvious
affermare l'ovvio
to state one's case
esporre le proprie ragioni
to state one's case JUR
esporre i fatti
as stated above, below
come indicato sopra, sotto
Voir le tableau de conjugaison

United States dans le dictionnaire PONS

Traductions de United States dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

II.state [steɪt] ADJ (pertaining to a nation)

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The program promotes exports of specific United States-produced commodities and products to specific markets.
en.wikipedia.org
There are also a few speakers that can be found in the United States.
en.wikipedia.org
A catcher, he also played in United States-based minor leagues from 1950 to 1958.
en.wikipedia.org
Some universities argued for a United States-style system where institutions were able to charge fees at whatever rate the market will bear.
en.wikipedia.org
It is a United States-wide indicator of the average increase in prices for all domestic personal consumption.
en.wikipedia.org
There are approximately 2,800 local health departments across the United States.
en.wikipedia.org
In both films the characters stray from civilization and go in search of something intangible, something lurking within the forests of the United States.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "United States" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires