Traductions de cabin boy dans le dictionnaire anglais»italien

cabin boy [GB, Am ˈkæbən ˈˌbɔɪ] SUBST

- Afficher les synonymes de cabin boy :
- Envoyez-nous vos réactions

cabin boy HIST, MAR

Traductions de cabin boy dans le dictionnaire italien»anglais

Traductions de cabin boy dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.boy [GB bɔɪ, Am bɔɪ] SUBST

- Afficher les synonymes de boy :
- Envoyez-nous vos réactions

1. boy:

boy (child)

boy (teenager, young male)

a boy's bike

una bicicletta da bambino

the boys' toilet

i bagni dei maschi

come here boy!

vieni qui ragazzo!

be polite boys!

comportatevi bene ragazzi!

when I was a boy

quando ero ragazzo, bambino

the big boys

i ragazzi grandi

a new boy ENS

un ragazzo nuovo, un bambino nuovo, uno nuovo

there's a good boy!

look boys and girls

guardate ragazzi

boys will be boys!

i ragazzi sono ragazzi! sono solo ragazzi!

2. boy before subst (young):

boy detective, genius

piccolo detective, genio

boy soprano

voce bianca di soprano

3. boy (son):

boy

figlio m (maschio)

the Smith boy

il figlio degli Smith

4. boy GB (man):

boy fam

boy fam

to be a local boy

essere uno del posto

to be one of the boys

fare parte del gruppo

to have a drink with the boys

bere un bicchiere con i compagni, gli amici, i colleghi

an old boy ENS

an old boy (old man)

the old boy fam

how are you old boy?

come va vecchio mio?

my dear boy

mio caro (ragazzo), caro mio

5. boy (colonial servant):

boy offens, démod

boy m

6. boy (male animal):

7. boy Am (black man):

boy fam, offens

II.boys SUBST

- Afficher les synonymes de boy :
- Envoyez-nous vos réactions

III.boy [GB bɔɪ, Am bɔɪ] INTERJ fam

- Afficher les synonymes de boy :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.boy [GB bɔɪ, Am bɔɪ]

- Afficher les synonymes de boy :
- Envoyez-nous vos réactions

I.cabin [GB ˈkabɪn, Am ˈkæbən] SUBST

- Afficher les synonymes de cabin :
- Envoyez-nous vos réactions

2. cabin MAR:

4. cabin (in spacecraft):

5. cabin GB CHEMDFER (signal box):

cabina f di manovra

6. cabin GB (driver's compartment):

II.cabin [GB ˈkabɪn, Am ˈkæbən] VERBE trans rare

- Afficher les synonymes de cabin :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de cabin boy dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.boy [bɔɪ] SUBST

- Afficher les synonymes de boy :
- Envoyez-nous vos réactions

1. boy (child):

boy

2. boy (young man):

boy

country/city boy

ragazzo di campagna/città

3. boy (son):

boy

4. boy péj (servant):

boy

5. boy (boyfriend):

boy

II.boy [bɔɪ] INTERJ

- Afficher les synonymes de boy :
- Envoyez-nous vos réactions

(oh) boy!

cabin [ˈkæ·bɪn] SUBST

- Afficher les synonymes de cabin :
- Envoyez-nous vos réactions

1. cabin (house):

2. cabin (in ship, airplane):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was caught and returned to his family, but eventually received his father's permission to be apprenticed as a cabin boy and began a four-year apprenticeship in 1891. en.wikipedia.org

The cabin boy warns of their impending doom and calls for a few of them to charge the deck and oust the captains. en.wikipedia.org

There are five other survivors, a woman, 2 young children, a cabin boy and the second mate. en.wikipedia.org

It appears that at quite a young age he shipped out on a locally based caravel as a "grumete" (cabin boy). en.wikipedia.org

To save themselves, the three strongest decided to eat the fourth, the 17 year-old cabin boy. en.wikipedia.org

A cabin boy offers to solve the problem. en.wikipedia.org

When this did not interest him, he ran away to become a cabin boy on a sailing schooner. en.wikipedia.org

At about 3.00pm she began to take on water and the mate and the cabin boy manned the pumps in an effort to prevent the spritsail from being swamped. en.wikipedia.org

He first went to sea as a cabin boy in 1544. en.wikipedia.org

He first went to sea as a cabin boy in 1845, but had risen to the rank of mate by 1852. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "cabin boy" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski