contrast medium dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de contrast medium dans le dictionnaire anglais»italien

contrast medium [GB ˈkɒntrɑːst ˌmiːdɪəm, Am ˈkɑntræst ˌmidiəm] SUBST

contrast medium

mezzo m di contrasto

Traductions de contrast medium dans le dictionnaire italien»anglais

mezzo di contrasto MÉD

contrast medium

mezzo di contrasto

contrast medium

Traductions de contrast medium dans le dictionnaire anglais»italien

I.contrast SUBST [GB ˈkɒntrɑːst, Am ˈkɑnˌtræst]

1. contrast (difference):

contrast

contrasto m (between tra; with con)

in contrast to sth or by contrast with sth

in contrasto con qc

in contrast to sb

in contrasto con qn

to be a contrast to or with thing, event

essere in contrasto con

by or in contrast

per contrasto

2. contrast (opposition):

contrast

contrasto m

contrast

opposizione f (between tra; with sth con qc)

in contrast to

in contrasto con or in antitesi con

3. contrast:

contrast PHOTO, TV

contrasto m

II.contrast VERBE trans [GB kənˈtrɑːst, Am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

to contrast X with Y

mettere in contrasto X con Y or contrapporre X a Y

III.contrast VERBE intr [GB kənˈtrɑːst, Am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

contrast

contrastare, essere in contrasto (with con)

I.medium [GB ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] SUBST

1. medium <plur mediums, media>:

medium CINÉ, RADIO, THÉÂTRE, TV

mezzo m

advertising medium

mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of

per mezzo di

2. medium <plur media> ARTS:

medium (technique)

tecnica f

medium (technique)

mezzo m espressivo

medium (material)

materiale m

3. medium (midpoint):

medium

mezzo m

medium

punto m medio

to find or strike a happy medium

trovare il giusto mezzo

4. medium <plur mediums>:

medium BIOL, BOT

ambiente m

medium BIOL, BOT

mezzo m

culture medium, growing medium BIOL

brodo, terreno di coltura

planting medium

terra da piantagione

5. medium <plur mediums> (spiritualist):

medium

medium mf

II.medium [GB ˈmiːdɪəm, Am ˈmidiəm] ADJ

1. medium size, temperature:

medium

medio

of medium build, height

di corporatura, altezza media

in the medium term

nel medio termine, periodo

2. medium RADIO:

medium wave

medio

on medium wave

sulle onde medie

medium wave radio

radio a onde medie

contrast medium dans le dictionnaire PONS

Traductions de contrast medium dans le dictionnaire anglais»italien

I.contrast [kən·ˈtræst] SUBST

contrast

contrasto m

to be quite a contrast to sb/sth

contrastare spiccatamente con qu/qc

by [or in] contrast

per contrasto

in contrast to [or with] sb/sth

a differenza di qu/qc

II.contrast [kən·ˈtræst] VERBE trans

contrast

contrastare

I.medium [ˈmi:·di·əm] ADJ

1. medium (not big or small):

medium

medio, -a

2. medium CULIN:

medium

cotto, -a

II.medium [ˈmi:·di·əm] SUBST

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium

mezzo m

through the medium of

per mezzo di

2. medium INFOR:

medium

supporto m

data medium

supporto (di) dati

3. medium <-s> (spiritualist):

medium

medium mf inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is conducted by forcing an aqueous fluid up the fallopian tube to provide a contrast medium for ultrasound.

en.wikipedia.org

Contrast medium, a local anaesthetic and cortisone are injected into the joint.

en.wikipedia.org