devoted dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de devoted dans le dictionnaire anglais»italien

I.devoted [GB dɪˈvəʊtɪd, Am dəˈvoʊdəd] VERBE ppas

devoted → devote

II.devoted [GB dɪˈvəʊtɪd, Am dəˈvoʊdəd] ADJ

devoted person, animal

devoto (to a)

devoted friendship, service

fedele

devoted fan, following

affezionato

devoted couple

affiatata

a chapter devoted to…

un capitolo dedicato a…

they're devoted to each other

sono molto affezionati l'uno all'altro

Voir aussi : devote

I.devote [GB dɪˈvəʊt, Am dəˈvoʊt] VERBE trans

devote

consacrare, dedicare (to a; to doing a fare)

II.to devote oneself VERBE pron

to devote oneself

consacrarsi

to devote oneself

dedicarsi (to a; to doing a fare)

I.devote [GB dɪˈvəʊt, Am dəˈvoʊt] VERBE trans

devote

consacrare, dedicare (to a; to doing a fare)

II.to devote oneself VERBE pron

to devote oneself

consacrarsi

to devote oneself

dedicarsi (to a; to doing a fare)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be selflessly devoted to

dedicarsi completamente a

obsessively devoted, discreet

morbosamente affezionato, maniacalmente discreto

unsparingly give, devote oneself

senza risparmiarsi

Traductions de devoted dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dedito

devoted

devoto amico

devoted

devoto servitore, parente

devoted

devoto innamorato, marito

devoted

essere devoto a qn

to be devoted to sb

affezionato fan, seguace

devoted

ligio al (proprio) dovere

devoted to one's duty, dutiful

essere attaccato a persona, animale, famiglia

to be attached or devoted to

essere attaccato al dovere

to be devoted to one's duty, to be dutiful

devoted dans le dictionnaire PONS

Traductions de devoted dans le dictionnaire anglais»italien

devoted [dɪ·ˈvoʊ·t̬ɪd] ADJ

devoted

dedicato, -a

devoted husband, mother

devoto, -a

devoted couple

fedele

to be devoted to sb

essere affezionato a qn

to be devoted to sth

dedicarsi a qc

devote [dɪ·ˈvoʊt] VERBE trans

devote

dedicare

to devote oneself to sth

dedicarsi a qc

Traductions de devoted dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

essere devoto alla Madonna

to be devoted to the Madonna

devoto (-a)

devoted

consacrare

to devote

consacrarsi

to devote oneself

votare

to devote

votarsi

to devote oneself

essere tutto casa e famiglia

to be devoted to one's family

darsi

to devote oneself to

devoted Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to devote oneself to sth

dedicarsi a qc

to be devoted to sb

essere affezionato a qn

to be devoted to sth

dedicarsi a qc

to be devoted to one's family

essere tutto casa e famiglia

to be devoted to the Madonna

essere devoto alla Madonna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The next five years he devoted to the writing of religious plays for which he also painted the scenery.

en.wikipedia.org

Some computers play better overall if their memory is devoted instead to the ordinary search and evaluation function.

en.wikipedia.org

He devoted his attention almost exclusively to rabbinic literature.

en.wikipedia.org

In 2007, the show began to reintroduce infamous story plots to draw back some devoted fans.

en.wikipedia.org

Of these homes, 70.1% is devoted to agriculture, 94.1% to raise livestock, and 5.6 to fish farming. 5.6% work.

en.wikipedia.org

However, he is very devoted to his family and loves them very much.

en.wikipedia.org

After it became clear that the remainder of his life was going to be very limited, he devoted all his time to his religion.

en.wikipedia.org

While he was recovering, he devoted his time to sculpture.

en.wikipedia.org

He devoted himself to running his kingdom by reforming urbanism, establishing agricultural policy, emphasising defense, and reforming the economy.

en.wikipedia.org

Three days out of the four-day orbit were devoted to observations.

en.wikipedia.org