expanding dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de expanding dans le dictionnaire anglais»italien

expanding [GB ɪkˈspandɪŋ, Am ɪkˈspændɪŋ] ADJ

1. expanding (growing):

expanding area, business, economy, population, service, sector, town

in espansione

expanding project

in corso di sviluppo

expanding possibilities

crescente

expanding role

di crescente importanza

2. expanding:

expanding file

espandibile

expanding suitcase

estensibile

mind-expanding [Am ˈmaɪndɪkˌspændɪŋ] ADJ

mind-expanding experience

psichedelico

mind-expanding drug

allucinogeno

I.expand [GB ɪkˈspand, ɛkˈspand, Am ɪkˈspænd] VERBE trans

1. expand:

expand activity, business, network

espandere, ampliare

expand provision

aumentare

expand range, scope

ampliare, estendere

expand concept

ampliare, sviluppare

expand horizon, knowledge

ampliare, allargare

expand influence

estendere, accrescere

expand production, sales, workforce

aumentare, accrescere

expand empire

estendere, espandere

expand lungs, muscles

gonfiare

2. expand MATH:

expand

sviluppare

3. expand INFOR:

expand

espandere

II.expand [GB ɪkˈspand, ɛkˈspand, Am ɪkˈspænd] VERBE intr

1. expand:

expand activity, business, economy, market, sector, town:

espandersi, allargarsi

expand capacity, population, production, provision, sales, skill:

aumentare

expand gas, metal:

dilatarsi

expand accommodation, building, institution:

ampliarsi, ingrandirsi

expand chest:

dilatarsi, gonfiarsi

expand universe:

espandersi

heat makes it expand

il calore lo fa dilatare

the company is expanding into overseas markets COMM

la società comincia a espandersi sui mercati esteri

2. expand (relax):

expand person:

distendersi

expand (up)on VERBE [ɪkˈspand, ɛkˈspand -] (expand (up)on [sth])

expand (up)on argument, aspect, theory:

expand (up)on

diffondersi, dilungarsi su

Traductions de expanding dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

psichedelico esperienza

mind-expanding

espandere territorio, attività

to expand

espandere territorio, attività

to expand

espandere impero

to expand

espandersi città, impresa, società, mercato:

to expand

espandersi gas:

to expand

essere in espansione economia, attività, mercato, industria:

to be developing or expanding

un fenomeno in espansione

an expanding phenomenon

dilungarsi oratore:

to expand su: on

dilungarsi tema, argomento autore:

to expand su: on

dilatare corpo, gas

to expand

dilatare attività, sfera d'interessi

to expand

dilatarsi corpo, gas:

to expand

dilatarsi per effetto del calore

to expand with heat

dilatarsi (ampliarsi)

to expand

crescente possibilità

expanding

expanding dans le dictionnaire PONS

Traductions de expanding dans le dictionnaire anglais»italien

I.expand [ɪk·ˈspænd] VERBE intr

1. expand (increase):

expand

espandersi

expand trade

svilupparsi

2. expand (spread):

expand

estendersi

3. expand PHYS:

expand

dilatarsi

II.expand [ɪk·ˈspænd] VERBE trans

1. expand (make larger):

expand

ampliare

expand wings

spiegare

expand trade

sviluppare

2. expand PHYS:

expand

dilatare

3. expand (elaborate):

expand

sviluppare

Traductions de expanding dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ampliare

to expand

ampliarsi

to expand

espandere

to expand

espandersi

to expand

ingrandire (attività, azienda)

to expand

ingrandirsi (attività, azienda)

to expand

dilatare

to cause to expand

dilatarsi (gas, liquido, spazio)

to expand

estendere

to expand

allargarsi

to expand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Mack is widely regarded today as a pivotal historical figure in expanding the role of the electric guitar in rock music.

en.wikipedia.org

The belly flops up and down, contracting and expanding the lungs respectively.

en.wikipedia.org

Since the first caveman learned to control fire, humans have shaped and used light in a constantly expanding array of technologies.

en.wikipedia.org

Expanding on the popularity of supernatural-themed dramas, the production company explored forms of mythology to find mythological characters they could focus on with contemporary storytelling.

en.wikipedia.org

There were no alternatives in favor of expanding or retaining the then-current level of use of nuclear power.

en.wikipedia.org

She reacted against cultural isolationism, describing in detail the merits of reciprocal translation in expanding the written culture.

en.wikipedia.org

It opened up a new avenue in astrobiology by massively expanding the number of possible extraterrestrial habitats.

en.wikipedia.org

Expanding during the same period was the production of corn, wheat, sorghum and fruit trees.

en.wikipedia.org

Major animal lineages are the result of ordinary speciation processes, although possibility-expanding changes may result in some form of lineage-level selection.

en.wikipedia.org

Television as a mass communication technology was expanding rapidly in the 1950s.

en.wikipedia.org