in-laws dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de in-laws dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Traductions de in-laws dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

consuocero [konˈswɔtʃero] SUBST m

convivenza [konviˈvɛntsa] SUBST f

I.sciroppare [ʃiropˈpare] VERBE trans

II.sciropparsi VERBE pron

I.acquisito [akkwiˈzito] VERBE ppas

acquisito → acquisire

II.acquisito [akkwiˈzito] ADJ

Voir aussi : acquisire

acquisire [akkwiˈzire] VERBE trans

parente [paˈrɛnte] SUBST mf

parente
relative
parente
relation
parente
connection
parente
connexion GB
parenti
kindred
parenti
kinsfolk
parenti
people fam
amici e parenti
kith and kin
parenti acquisiti
in-laws
siamo parenti acquisiti
we're related by marriage
i suoi parenti stretti
his immediate family
essere un parente stretto di qn
to be sb's next of kin
parenti da parte di madre
relations on the mother's side
essere parente alla lontana or lontano parente di
to be distantly related to
i due ragazzi non sono parenti
the two boys are unrelated
parente collaterale JUR
collateral
parente povero fig
poor relation
parente stretto, parente prossimo
close relation

I.accettare [attʃetˈtare] VERBE trans

1. accettare:

accettare (ricevere di buon grado) invito, consiglio, proposta, regalo
to accept
accettare (ricevere di buon grado) invito, consiglio, proposta, regalo
to accept
accettare lavoro, incarico
to take (on) da: from
accettare (considerare valido) negozio, ristorante:
to take
accettare carte di credito
to accept
accettare un suggerimento
to agree to a suggestion
accettare di fare
to agree to do
accettare la proposta di fare
to accept the proposal of doing
per favore, accetta!
please, say yes!
non accetto rifiuti!
I won't take no for an answer!
voglia accettare le mie scuse
please accept my apologies
accettare il caso JUR
to take up sb's case

II.accettarsi VERBE pron

in-laws dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
In fact, relatives, in-laws and even friends of the bereaved family could invite their own dance groups to enliven the occasion the more.
en.wikipedia.org
But her in-laws remained mortified that a woman would work as an engineer.
en.wikipedia.org
His overbearing father - and the family's nosey neighbours and in-laws - are eager for the new bride to become pregnant.
www.dailymail.co.uk
Objections by his wives resulted in the adoption of polyandry with the result that extremely complex collateral relationships of in-laws developed.
en.wikipedia.org
During her childhood by her parents (here her mother) and by her husband and in-laws after her marriage.
en.wikipedia.org
The disrespect or carping of in-laws may be another trigger.
www.irishexaminer.com
Her family and her would-be in-laws resent her commitment for an exotic contact sport which regularly includes combat with men.
en.wikipedia.org
Being thus a de facto daughter-in-law, she assumes the role and practically lives with her in-laws.
en.wikipedia.org
Other reasons may include geographic proximity, tradition, strengthening of family ties, maintenance of family structure, a closer relationship between the wife and her in-laws.
en.wikipedia.org
This light, entertaining film revolves around the three son-in-laws.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "in-laws" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires