internal affairs dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de internal affairs dans le dictionnaire anglais»italien

internal affairs SUBST npl POL

internal affairs

affari mpl interni

Traductions de internal affairs dans le dictionnaire anglais»italien

to interfere in internal affairs, private life

partecipare a

they should not interfere in Egypt's (internal) affairs

non dovrebbero ingerirsi negli affari interni dell'Egitto

Traductions de internal affairs dans le dictionnaire italien»anglais

gli affari interni di un paese

a country's internal affairs

Traductions de internal affairs dans le dictionnaire anglais»italien

I.affair [GB əˈfɛː, Am əˈfɛr] SUBST

1. affair (event, incident):

affair

affare m

affair

evento m

affair

vicenda f

the Haltrey affair

l'affare Haltrey

the wedding was a grand affair

il matrimonio è stato un grande evento

2. affair (matter):

affair

affare m

affair

faccenda f

affair

questione f

at first the conflict seemed a small affair

all'inizio il conflitto sembrava una questione di poco conto

state of affairs

situazione

it's a sad state of affairs

è una situazione penosa

3. affair:

affair (relationship)

relazione f (amorosa) (with con)

affair (casual)

avventura f

a passionate affair

una relazione appassionata

4. affair (concern):

it's my affair

è affar mio

5. affair (thing):

affair

affare m

affair

roba f

the dress, cake was an extraordinary affair

il vestito, la torta era una roba straordinaria

II.affairs SUBST npl

1. affairs:

affairs POL, PRESSE

affari m

foreign affairs

affari esteri

affairs of state

affari di stato

they should not interfere in Egypt's (internal) affairs

non dovrebbero ingerirsi negli affari interni dell'Egitto

he deals with consumer affairs

si occupa dei problemi dei consumatori

foreign, religious affairs correspondent PRESSE

corrispondente estero, esperto in questioni religiose

2. affairs (business):

affairs

affari m

to put one's affairs in order

mettere ordine nei propri affari

internal [GB ɪnˈtəːn(ə)l, Am ɪnˈtərnl] ADJ

1. internal (inner):

internal mechanism, pipe

interno

the theory has internal consistency

la teoria ha una sua consistenza interna

2. internal MÉD:

internal organ

interno

3. internal (within organization):

internal problem, dispute, call, phone, mail, candidate

interno

4. internal (within country):

internal security, flight, debt, trade

interno

internal affairs dans le dictionnaire PONS

Traductions de internal affairs dans le dictionnaire anglais»italien

internal affairs SUBST POL

internal affairs

affari m pl interni

Traductions de internal affairs dans le dictionnaire anglais»italien

affair [ə·ˈfer] SUBST

1. affair (matter):

affair

affare m

affairs of state

affari di stato

financial affairs

questioni finanziarie

to meddle in sb's affairs

intromettersi negli affari di qn

it's his own affair

sono affari suoi

2. affair:

affair (controversial situation)

questione f

affair (scandal)

caso m

3. affair (sexual relationship):

affair

relazione (f amorosa)

to have an affair (with sb)

avere una relazione (con qn)

4. affair (event, occasion):

affair

vicenda f

internal [ɪn·ˈtɜ:r·nl] ADJ a. MÉD

internal

interno, -a

for internal use only

solo per uso interno

Internal Revenue Service

Agenzia delle Entrate del Ministero delle Finanze degli Stati Uniti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The move was reported to be thwarted by the involvement of state internal affairs minister.

en.wikipedia.org

At the time it was a privately held company and published limited information about internal affairs.

en.wikipedia.org

Among the principles of this alliance were respect for the independence and sovereignty of states and non-interference in their internal affairs.

en.wikipedia.org

In the bodies of internal affairs as a series of changes.

en.wikipedia.org