physical education dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de physical education dans le dictionnaire anglais»italien

physical education [GB, Am ˈfɪzɪkəl ˌɛdʒəˈkeɪʃən] SUBST

physical education

educazione f fisica

Traductions de physical education dans le dictionnaire italien»anglais

educazione fisica

physical education

ginnastica (materia scolastica)

physical education

educazione -a

physical education, gymn

ISEF

=higher insitute of physical education

Traductions de physical education dans le dictionnaire anglais»italien

education [GB ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. education:

education (training)

educazione f

education (training)

istruzione f

education (in health, road safety)

informazione f

musical, political, moral education

educazione musicale, politica, morale

education is the key to success

l'istruzione è la chiave del successo

2. education (formal schooling):

education

studi mpl

education

istruzione f

private, state school education

istruzione privata, pubblica

to continue one's education

continuare gli studi

education should be available to all

l'istruzione dovrebbe essere accessibile a tutti

to have had a university or college education

avere ricevuto un'istruzione superiore

to get a good education

ricevere una buona istruzione

she has had little education

non è molto colta

3. education (national system):

education

istruzione f

education

insegnamento m

primary, secondary education

scuola primaria, secondaria

government spending on education is to be reduced

le spese per l'istruzione devono essere ridotte

4. education UNIV (field of study):

education

pedagogia f

education

scienze fpl della formazione

5. education before subst (relating to education):

education budget, spending

per l'istruzione

education crisis ENS, UNIV

dell'insegnamento

education method ENS, UNIV

di insegnamento

education Minister, Ministry ADMIN

dell'istruzione

education department UNIV

di scienze della formazione

education diploma UNIV

in scienze della formazione

education allowance

per lo studio

education standards

livelli di istruzione

the education system in Italy, Britain

il sistema educativo italiano, britannico

I.physical [GB ˈfɪzɪk(ə)l, Am ˈfɪzɪk(ə)l] ADJ

1. physical (of the body):

physical strength, pain, violence, handicap, symptom

fisico

it's a physical impossibility

è materialmente impossibile

she's very physical (demonstrative)

si esprime molto con il corpo

did he get physical? (become intimate)

ci ha provato?

did he get physical? (in quarrel) (become violent)

è passato alle mani?

2. physical chemistry, science, property:

physical

fisico

II.physical [GB ˈfɪzɪk(ə)l, Am ˈfɪzɪk(ə)l] SUBST fam

physical

visita f (medica)

to have a physical

andare a fare una visita (medica)

physical education dans le dictionnaire PONS

Traductions de physical education dans le dictionnaire anglais»italien

physical education SUBST

physical education

educazione f fisica

Traductions de physical education dans le dictionnaire italien»anglais

ginnastica

physical education

educazione -a

physical education

educazione fisica

physical education

ISEF

Physical Education College

Traductions de physical education dans le dictionnaire anglais»italien

education [ˌed·ʒʊ·ˈkeɪ·ʃən] SUBST

1. education ENS:

education

istruzione f

primary/secondary education

istruzione f primaria/secondaria

Education Secretary [or Secretary of Education]

Ministro m della Pubblica Istruzione

2. education (training):

education

formazione f

science/literary education

formazione scientifica/letteraria

3. education:

education (teaching)

insegnamento m

education (study of teaching)

pedagogia f

4. education (culture):

education

cultura f

I.physical [ˈfɪ·zɪ·kəl] ADJ

physical

fisico, -a

physical attraction

attrazione f fisica

to be in poor physical condition

essere in condizioni fisiche non molto buone

to have a physical disability

avere un'invalidità fisica

physical exercise

esercizio m fisico

II.physical [ˈfɪ·zɪ·kəl] SUBST MÉD

physical

visita f medica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some schools use street dance as a form of physical education.

en.wikipedia.org

All students are required to participate in physical education as well as either music or an elective class.

en.wikipedia.org

In addition to the regular academic courses, specialist teachers for music, computer, art and physical education are offered at all grade levels.

en.wikipedia.org

The boathouse offered new opportunities for the sailing program, as well as for physical education classes including canoeing and boating.

en.wikipedia.org

The children have one teacher for the whole day except for special classes like music, art and physical education.

en.wikipedia.org

The 1920s brought an increase in physical education activities.

en.wikipedia.org

The old gymnasium built in 1962 was connected to a large new gym with indoor walking track, exercise room, coachs offices, and physical education classrooms.

en.wikipedia.org

In the off-season, he worked as a physical education teacher.

en.wikipedia.org

At the request of members of the physical education and health staff at the school, he signed a wall in a health classroom.

en.wikipedia.org

The small campus includes classrooms a science lab, a computer lab, a school library, art and music rooms, physical education and an assembly/lunch area.

en.wikipedia.org