pint glass dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pint glass dans le dictionnaire anglais»italien

pint glass [ˈpaɪntɡlɑːs, -ɡlæs], pint pot [ˈpaɪntpɒt] SUBST

pint glass

pinta f

Traductions de pint glass dans le dictionnaire anglais»italien

a half-pint of milk before subst glass, bottle

da mezza pinta

Traductions de pint glass dans le dictionnaire anglais»italien

pint [GB pʌɪnt, Am paɪnt] SUBST

1. pint:

pint

pinta f

pint GB

= 0, 57 litri

pint Am

= 0, 47 litri

a pint of milk

una pinta di latte

to be sold in pints

essere venduto a pinte

to cost 50 pence a pint

costare 50 penny alla pinta

to cost 50 pence a pint before subst carton, jug

da una pinta

2. pint GB fam:

to go for a pint

andare a farsi una pinta, una birra

he's fond of a pint

gli piace bere birra

I.glass [GB ɡlɑːs, Am ɡlæs] SUBST

1. glass (substance):

glass

vetro m

a piece of glass

un pezzo di vetro

a piece of glass (tiny)

un frammento di vetro

to cultivate sth under glass

coltivare qc in serra

behind glass books, ornaments etc.

in vetrina

behind glass before subst bottle, ornament, shelf, tube, vase

di vetro

2. glass (drinking vessel):

glass

bicchiere m

wine glass

bicchiere da vino

a glass of wine

un bicchiere di vino

3. glass U:

glass, also glassware

cristalleria f

glass, also glassware (glasses only)

servizio m di bicchieri

glass, also glassware (glasses only)

servizi mpl di bicchieri

4. glass (mirror):

glass arch

specchio m

5. glass (telescope):

glass

cannocchiale m

6. glass (barometer):

glass

barometro m

the glass is rising, falling

il barometro sta salendo, sta scendendo

II.glasses SUBST npl

1. glasses (spectacles):

glasses

occhiali m

a pair of glasses

un paio di occhiali

he wears reading glasses

porta gli occhiali (da vista) per leggere

2. glasses (binoculars):

glasses

binocolo m

III.glass [GB ɡlɑːs, Am ɡlæs] VERBE trans

1. glass:

glass food

mettere sotto vetro

glass wine

imbottigliare

2. glass (reflect):

glass

specchiare

to glass oneself

specchiarsi or riflettersi (in in)

3. glass (provide with glass):

glass window

invetriare, dotare di vetri

glass terrace

proteggere con vetrate

IV.glass [GB ɡlɑːs, Am ɡlæs]

people in glass houses shouldn't throw stones

chi è senza peccato scagli la prima pietra

pint glass dans le dictionnaire PONS

Traductions de pint glass dans le dictionnaire anglais»italien

pint [paɪnt] SUBST

pint

pinta f (0, 47 l)

a pint of beer/milk

una pinta di birra/latte

glass <-es> [glæs] SUBST

1. glass (material):

glass

vetro m

pane of glass

lastra f di vetro

2. glass (container, glassful):

glass

bicchiere m

a glass of wine

un bicchiere di vino

a wine glass

un bicchiere da vino

3. glass pl:

glass

occhiali m pl

4. glass (glassware):

glass

cristalleria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Saunter up with a pint glass and plunk it down on the table.

www.winnipegsun.com

He recalls a time when he helped a more scared person than him by removing a daddy longlegs from the family loo with a pint glass.

www.thejournal.ie

Once the majority of the liquid is inside the upside down pint glass, sometimes further air can be seen to bubble up into the glass.

en.wikipedia.org

If the vessel widens with height then bubbles will sink along the walls this is the case for the standard pint glass.

en.wikipedia.org

Pour the entire thing into a pint glass, then back into the highball.

www.lifehacker.com.au